Язык в движении: К 70-летию Л. П. Крысина
Настоящий сборник посвящен семидесятилетию известного отечественного лингвиста Леонида Петровича Крысина. В статьях, помещенных в сборнике, затрагиваются различные аспекты синхронического и диахронического описания системы языка, созвучные научным интересам Л. П. Крысина, — вопросы лексикологии и семантики, стилистики и социолингвистики, описание активных процессов, происходящих в русском языке, и мн. др.
Содержание
Содержание книги "Язык в движении: К 70-летию Л. П. Крысина "
Отрывок из книги
В. И. Беликов (Москва) С СОТОВОГО НА МОБИЛЬНЫЙ О существовании устройства, которое сейчас большинство жителей Рос-сии зовет мобильным телефоном, мы впервые узнали еще в советские време-на, правда, поначалу они звались радиотелефонами. Например, газета «Правда» 9 сентября 1988 г. сообщала о визите советской делегации во главе с членом Политбюро, секретарем ЦК КПСС, первым секретарем МГК КПСС Л. Н. Зайковым в Финляндию: «В городе Сало делегация ознакомилась с дея-тельностью предприятий фирмы „Нокиа“, специализирующейся на производ-стве радиотелефонов и телевизионной аппаратуры»1. В начале 1990-х сами аппараты и новый вид связи все еще назывались радио-, но начиная с 1991 г. при них изредка появляются прилагательные со-товый и мобильный, употреблявшиеся вперемешку. 16 сентября 1991 «Ком-мерсантъ» сообщал: «Коммерческую систему мобильной радиотелефонной связи создало в Санкт-Петербурге советско-американское СП „Дельта-Теле-ком“ 〈…〉 Технология сотовой радиотелефонной сети предполагает разделе-ние охваченной сетью территории на небольшие участки, каждый из которых обслуживается отдельным радиопередатчиком малой мощности» (здесь и ниже выделения в тексте мои. — В. Б.). Первые значимые шаги к «радиотелефонизации» русскоязычного про-странства происходили в 1992 г., уже в независимых государствах, строивших терминологию в этой области с оглядкой не столько на русский язык соседей, сколько на английские mobile, cell, cellular; сказались и названия первых компаний, занявшихся внедрением новых технологий связи: «Московская со-товая связь» недвусмысленно толкала к сотовому, а «Latvijas Mobilais Tele-fons» — к мобильному. Поэтому в первую очередь остановлюсь на отечест-венном узусе. 1 Все цитаты — результат поиска в информационной базе СМИ «Интегрум» (http://www.integrum.ru) в январе 2006 (число наименований источников составляло 4462); подсчеты произведены по этой же базе. Не все выводы одинаково достоверны, поскольку б...
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Язык в движении: К 70-летию Л. П. Крысина (автор )", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку