Читать фрагмент

книга

Сдвиги

Венгерская исследовательница Жужа Хетени занимается изучением творчества Владимира Набокова уже более двадцати лет, и эта книга — своеобразный промежуточный итог ее работы. Книга изначально написана на русском языке — что резонирует с собственным творческим методом объекта исследования. Автор в попытке открыть «некоторые закрытые ящики большого письменного стола Творчества Набокова» подробно изучает эротические мотивы в текстах писателя, особенности его языка, связи между Набоковым и его предшественниками и современниками.

Форматы: PDF

Серия: Современная западная русистика = Contemporary Western Rusistika

Издательство: Academic Studies Press|Библиороссика

Год: 2022

Место издания: Бостон, Санкт-Петербург

ISBN: 978-5-6046148-9-1 (Библиороссика). – ISBN 978-1-6446975-3-5 (Academic Studies Press)

Страниц: 463

Артикул: 114337

Электронная книга

632 ₽

Купить и скачать

Содержание

Содержание книги "Сдвиги : узоры прозы Nабокоvа"

СДВИГИ

ЭРОТЕКСТ

Синкретический эротекст Набокова («Лолита»)

Остров Цирцеи. Полигенетические параллели оборотней, свиньи и собаки («Лолита», Гомер и Джеймс Джойс)

Насыщенное нулевое состояние после взрыва-экстаза (слово, образ, музыка и физика)

«Душеубийственная прелесть». Порнография, эротизм и смерть («Лолита»)

Liber libidonis, ad liberiora. Амор и мораль, либертинаж и дендизм («Ada or Ardor: A Family Chronicle»)

«Бродячей радуясь судьбе...» Номадизм Набокова: эскапизм и альтернативные пространства сознания

ЧЕРЕЗ ПОРОГИ

«Мост через реку». Дантов код в «Защите Лужина»

«Идеальная нагота». Мотивы инициации в «Посещении музея»

«Оссик association of memories». Экфрасис и визуальные образы памяти

Из чего состоит «живая собака»? По кровной линии набоковских псов

Клоуны коммунацисты. О набоковской пошлости

«Прозрачность и прочность такой необычной гробницы» («The Original of Laura»)

УЗОРЫ ПРОЗЫ

Взор и узоры прозы. Два типа интерпретации в семантизации букв и клеточные анаграммы. Набоков и предшественники

Симметризация, сенсибилизация и «смакование слов»

Набоков, Nabokov, Naбокov. Гибридный перевод Набокова с оригиналов на двух языках на третий язык

ОТРАЖЕНИЯ

«Тройной сон». Лермонтовское у Набокова (проза, перевод, поэзия, публицистика)

Прах и промах. Белый и Набоков: параллель, пародия, полигенетизм

Антропоним как прием проблематизации идентичности в изгнании. Набоков и Шкловский в Берлине

«The viewer and the view». Зеркальность, движение и мгновение. Набоков и Пастернак

«Фарфоровая свинья» и «целлулоидные ящерицы». Предметный мир и экзистенциальная эмиграция. В. Набоков и Хармс

«ВЫДВИГИ»

Библиография

Указатель

Об авторе

Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Сдвиги : узоры прозы Nабокоvа (автор Жужа Хетени)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!

Сдвиги

Содержание

С книгой "Сдвиги" читают