Обозрение Летописца Переяславского
книга

Обозрение Летописца Переяславского

Автор: Дмитрий Поленов

Форматы: PDF

Издательство: Типография Императорской Академии Наук

Год: 1854

Место издания: Санкт-Петербург

Страниц: 41

Артикул: 48451

Электронная книга
21

Краткая аннотация книги "Обозрение Летописца Переяславского"

Историко-архивные материалы XIX века.

Все отзывы о книге Обозрение Летописца Переяславского

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Обозрение Летописца Переяславского

— 29 — сына nocw» (Лавр. стр. 155: «Посла князьАндр й...»; дал е же въ обоихъ м стахъ вм сто «посла» сказано: «своего»).—«...зане не-подобноесть зим воевати» (Лавр. «...непогодье»). — «...и възврати отъ него поганыя, (Лавр. прибавлено: «Болгары, хрестьяны») покрывъ рукою своею.» Этотъ пропускъ двухъ словъ можно почесть писцовою ошибкою. — «Посла Андр и Романа ікГьстм-славичя» (Лавр. «Ростиславича» правнльн е). 1174 г. «Непокоряющимся» (Лавр. «не покоршимся»).—«Да-видъ Ростиславичь (Лавр. прибавлено: «Вышегородьскын князь, сдумавъ») съ братію своею въехаша в нощи (Лавр. «прі хавъ ночи»), — (Стр. 82) «Сеи киязь избранныи Богомъ б » (Лавр, «...избраникъ Божііі б »). 1175 г. «...Ярославъ же.... повабленъ Ростиславичи» (Лавр. «пограбленъ»). Въ Лавр. зд сь зам чеио, что вм сто Ростиславичи сл дуетъ читать: Ольговичи (см. Кар., III, пр. 19). За симъ сл дуетъ разсказъ о убіеніи Андрея Боголюбскаго. ВъПереясл. н тъ заглавія: 0 убьенъи Андр ев , находящагося въ Лавр. списк (стр. 156). Посл днііі, ыачавши, сходно съ Переясл.: «Въ то же л то убьенъ бысть великыіі киязь Андр й», аро-должаетъ: «сынъ великаго кыязя Георгія, внукъ Мономаха Во-лодимера; убьевье же его посл ди скажемъ. Се благов рный и христолюбивый князь Андр й отъ млады версты Христа воз-люби» и т. д. Переясл., посл словъ: «великыи князь Андр и», на-чииаетт. пов ствованіе: «Отъ млады връсты Христа възлюби» и т. д. Весь этотъ разсказъ сходенъ съ Лавр., а еще бол е съ Радз, и Тр., кром разнор чія, указаннаго въ самомъ начал : Переясл. (стр. 84): «...молисяпомиловатикнязянашегоигоспо-дина Ярослава своего же прпсншо и благородншо сыновца» (Лавр., Всеволода, своего же приснаго брата»). «... и многа л та съ кня-гинею,it и^мжмтге д тги благородныхъ...У> (Лавр.,стр, 158 «...и съ благородными д тми»). Въ дальн йшемъ пов ствованіи о событіяхъ посл смерти Апдрея Боголюбскаго (стр. 85 — 86) ваходимъ много разно-р чій, относящихся бол е до языка. Ростовцы, Суздальцы и Переяславцы, собравшись во Вла-диміръ, разсуждаютъ о и...

С книгой "Обозрение Летописца Переяславского" читают