Энеида Вергилия

30П. ВЕРГИЛШ МАРОНАНе звучать п щиты съ колесницами; бблъшею частью Мещутъ комки изъ свинца, а часть рукою два дрота Держптъ, а па головгЪ изъ волчьей шкуры • покрышки Бурыя; лгЬвой ногой они выступаютъ босою,690 А другая у нихъ въ сырую кожу обута.А Мессапъ, укротитель коней, Нептунова отрасль,Коего никому ни огнемъ сразить, ни жел'Ьзомъ,Мирный издавна народъ и отъ брани отвыкшее войско Вдругъ къ оружью зоветъ и снова мечъ поднимаетъ.695 Вотъ Фесценнииская рать, а вотъ и Эквы-Фалиски,—Эти съ Соракта вершинъ, а эти съ полей у Флавины,ТгЬ отъ Димина горы съ ея озеромъ- и отъ Капенскихъ Рощей. Вс'й шли по числу равны и царя воспевали.Словно когда среди тучъ белоснежные лебеди съ корма 700 Возвращаясь летятъ и длинною шеей нап'Ьвы Звонкю шлютъ; и рг1зка звучитъ, и Азшсшя топи Издали откликъ несутъ.Да не помыслить иной, что не рать въ мЬди собралаея Изъ такого числа, а воздушная туча пернатыхъ,705 Какъ съ пучины они. шумя, гЬснятся къ прибрежью.Вотъ и Клавзъ, исходя изъ древней крови Сабинской,Рать большую ведетъ, самъ рати великой иодобенъ.Клавдш нын'Ь пошли отъ него, и родъ, и кол'Ьно,зенъ, теп. Topia, рЪка въ землЪ Вольсковъ, изливающаяся въ море возлЪ Тер- рачпны;—въ смысла рЪчнаго бога она названа отгфмъ. — 689. О подобномъ обычай у ЭтолШцевъ, обувать только правую ногу, говорится въ одыомъ от- рывкЪ Эврипида. — 691. Мессапъ, являю щШся здЪсь предводителемъ этрус- скихъ племенъ и городовъ, какъ бесценны, дкви-Фалискщ 'Флавина и Еапенщ кажется, снова изобрЪтепъ Вергшпемъ, такъ какъ другой Мессапъ, поселив- нпйся въ нижней Италш, прозванной потому Мессашей, былъ Бэотшцъ. — 695. Эквы. Фалиски обитатели Aequum—Faliscum на югЪ Этрурш. — 696. Со- рактъ (н. Monterosi), гора близъ Тибра, съ внаменитымъ храмомъ Аполлона на вершинъ и рощей ...