Корейские сказки

А на другой день, когда девушка проснулась, на ее дворе лежалагромадная куча угля, которую она не могла израсходовать и в год. Волмай была очень смущена этим и все дни проводила у дверей,посматривая в ту сторону, откуда обыкновенно приходил угольщик. Когда однажды она наконец увидала его, то пошла к нему навстречу исказала: - Я знаю, что этот уголь, который сложен у меня во дворе, от тебя. - Да, это принесли мои товарищи. - Ты разве имеешь такую власть, что приказываешь? - Есть больше, чем власть, - я пользуюсь любовью моих товарищей. Девушка помолчала и сказала: - Я хотела бы с тобой рассчитаться. - С большим удовольствием, - сказал молодой угольщик и, сбросив угольс своих плеч, так быстро поцеловал ее, что она не успела даже ничегоподумать. - Я никогда еще ни с кем не целовалась, и теперь волей-неволей тыдолжен стать моим мужем. Угольщик весело рассмеялся и сказал: - Что до меня, то я согласен. - Вот так вышла замуж за министра, - смеялись все ее родные,поклонники и знакомые. Между тем молодые хорошо зажили. - Ты умеешь читать? - спросила молодая жена своего мужа. - Ни "мама", ни "папа", - ответил ей весело муж. - Хочешь, я выучу тебя? - Что ж? В свободное от хозяйства время отчего не поучиться. Прошло пять лет, и муж ее знал все, что знала она. - Теперь иди к моему учителю Ору-шонсэну, и пусть он проэкзаменуеттебя. Кстати, принеси мне ответ на следующий вопрос: "Если король глуп,а сын его идиот, то не пора ли вступить на престол новому?" Через несколько дней муж возвратился и принес жене ответ: "Да, пора!"30