Исследование памятников старинных культур Китайского Туркестана // Журнал Министерства Народного Просвещения. Седьмое десятилетие. Часть CCCLIII. 1904 г. Июнь

ЖУРИАЛЪ МИНИСТЕРСТВА НАР0ДИАГ0 ПРОСВЪЩЕНШ. облстчнв'ь только разграблеше разрушающимъ и безъ того столь мно­гое .,кладонскателямъи. Штсйнъ началъ естественно съ 1откана {Штровтй произносить Ютганъ), который онъ окончательно отожествляетъ со старымъ Хо-таномъ и благодаря этому определяете рядъ святынь, упомннаеныхъ Сюан-цзаномъ. На этомъ месте пдутт> постоянныя раскопки местными жителями и т у г ь находятся самые разные предметы, начиная съ тер­р а к о т , и кончал золотыми фигурками и украшсшями. Нторымъ крупнымь центромъ нзеледовашя былъ старый городъ, уже посещенный Гединомъ. Штсйнъ называетъ это место Дандаиъ-Уйликъ (по его переводу „дома съ слоновою костью");' здесь раскопки дали рядъ фресокъ, деревянныхъ дощечекъ съ изображешямн, не­сколько фпгуръ, ру1сониси санскритсшя и на неизвестномъ я з ы к е , кита Пек i с документы. На оснопанш находокъ лЬкоторыхъ датирован-ныхъ документовъ докторъ Штсйнъ определяетъ, что городъ, ве­роятно, былъ покинуть въ конце УШ-го в е к а . Третьимъ мвстомъ, где были сделаны находки, впрочемъ незна­чительный, было Равакъ („Высоки? Домъ") к ъ северу отъ Данданъ-У if лика. Место это, ио мнешю доктора Штейна, было покинуто з а долго до Дапданъ-Уйлика. Д;ит1т, особлшо ценными оказались находки въ двухъ мЬстахъ на берегу р!»ки Шн. ЗД>сь было найдено очень много докумсптовъ, нисанных'ь письменами кароштн, частью на дереве, BCicope послЬ начала IV-ro в е к а . Документы писаны иа нидШскомъ н а р е ч м и уста-навливаютъ съ несомненностью факть существовали здесь нндИской колоши. Документы полны подробностей, касающихся быта страны. Такъ нанримЬръ, одииъ нзъ нихъ, помеченный 9-мъ годомъ царство-пашл царя Джптроганаршманн, говорить, новпдимому, объ отдаче нодъ ;шип> разныхъ нредметовъ домашпяго обихода; действующим'!» ли-цом'Ь является Буддагоша (Гласъ Будды), рабъ буддШскаго монаха Анандасены. Въ виду трудности письма, языка и технической термино­логии, намъ пока очень мало известной, памятники эти врядъ ли скоро будутъ вп...