Концепты, универсалии, стереотипы в сфере литературоведения

134пренебрежение к закону...»6, ироническое или недоверчивое отно-шение к нему. Приведем в качестве примера подобных представ-лений несколько пословиц и поговорок, наиболее точно отражаю-щих массовое сознание: «Закон что дышло, куда повернул, туда и вышло»; «Законы святы, да законники (или судьи) супостаты»; «Не бойся закона, бойся судьи (или законника)»; «Законы – миротворцы, да законники – крючкотворцы»; «Где закон (или законники), там и обида»; «Где закон (или заповедь), там и преступление»; «Если бы не закон, не было бы и преступника»; «Не будь закона, не стало б и греха»; «Не бойся закона, а бойся судьи»; «Что мне законы, ког-да судьи знакомы»7. Эти пословицы трудно идентифицировать по времени их возникновения, но в качестве современного народного афоризма (он обладает близкими к пословице правами) можно при-вести следующий: «В нашей стране новые законы порой придумы-вают те, кто должен сидеть по старым»8. Характерно, что в «Рус-ском ассоциативном словаре» слово «закон» сопровождается целым рядом определений («основной, советский, общий, сухой, важный, но вый»9 и т.д.), но не определением «справедливый».Русский философ XIX в. И.В. Киреевский, сравнивая устрой-ство западного общества и России, приходит к заключению, что «даже само слово “право” было у нас неизвестно в западном его смысле, но означало только справедливость, правду»10. Эта ситу-ация, модифицируясь, приобретая новую мотивировку, в целом сохраняла исторически устойчивый характер. «Вместо правосо-знания, – приходит к выводу А.И. Солженицын, – в нашем народе всегда жила и сегодня еще не умерла тяга к живой справедливо-6 Егоров Б.Ф. Очерки по истории русской культуры XIX в. // Из истории русской культуры. Т.V. XIX век. – М., 1996. – С. 74.7 URL: http://pribautka.ru/proverbdahl/49.html.8 Суперальманах народных афоризмов. Творчество читателей еженедель-ника «Аргументы и факты». – М., 1999.9 Русский ассоциативный словарь / Под ред. Ю.Н. Караулова и др. Кн. 2. – М., 1994. – С. 95.10 Киреевский И.В. В от...