О языке Ипатской летописи

28 -612 · 25, 31, МЫI)~оимilць 60:1-18, к у дtи!l.ство 536---R, ·Ьд·kть 577-9, .1·hтонпс·Iщь 613-18: а также въ сло­вахъ: нс·Ыi 1~7-20, в u·kй 152а-Х, 197--15, 337-23, 377-16, ItUJш·l;й 391-17, c·lш·kii 319--25, муж·l;й 411-19, конiiй 431-1, оруд·kй 455-3, 5, 463-22, 464-11, Васил·hй 494-22, Иракл·l1й 489-15~ Грпrор·hй 568 -2 и др. Во всtхъ вышеприведепныхъ СJ1JЧанхъ 1ь передаетrь е закрытое, б.11 из кое къ и ( е1). Такую же роль 1ь выпо.11НJ1етъ uъ копечво:мъ · откры­том·ъ слогii 1), нанр.: c'hл·h 5а-·17, вдалt 12б--2, оу­би .. 1t 43б -1, 7, исправил·Ь 656-11, бы.тk 796-33, нроси.тl1 455 11, слыша .. 1·Ь 455-11, nepeшлii 514-10, наворОТИЛt 515- 23, llOII.II'ЬBИJit 548-5, ПO.;IOBИ.:I'h 505 · -21, учиuо.1·Ь 572-2, RПД'bJI·b 576-12, CBJITИTC.l'b 208 -16, вышеrородьцt 229-10, беренд·kевii 380-19, 381 -6~ боров·h 432-25~ 584--5, сынов·Ь 435-6. 600--29, смо.шяне 464--27, по .. 1очав·Ь 465-7, попов·Б 4 71-16, ляхов·h 461-32, 485-28, 488-22, 490-4, 534-15, 546-18, 598--31, 482-14, 16, 599-17, 571-15, 21, 26, 572-2, 6, 582-6, 11, 584-10, 586-30, rаличан·h 481-3, 484-4, 486 28, 506-1, 514-14, 516-3, 521-21, д'fiTJIT'fi 481· 29, JITB'BBt 483-10, мноз·h 485-17, 487-31, гражавt 522-29, 556-4, 7, 557-10, 612-33, в·h 517 4, 582-26, ItBJIB'fi 527-1, татарii 522-28, ковлнн·h 520-3, из:малт.нп·h 518-21, caиii 520-12, 525-2, ВО3\ев·Ь 54[)-30, дворнв·h 542 -13, пискупii 494-21, четырt 506-26, yrpii 513-7, 550- 29, берестьян·h 58 7-2, цивенii 564-27, боров·h б72-16, Украивннii 571-18, :мор.ов·Ь вмиц·Ь 576-17, бонр·h 579--4, 14, 581-12, 583-7, 17, добр·Ь сдо­ровii 584-25, татаров·h 53[)-23, 561-13, 564-10, 565-13, [)78-2~, 583-21, ХОJJЪ:М .. lЯН'В [)83-9, но•l:дt­iшр. 61~-32, в·h:мцii 614-20, нача.~ниц·k 613-1, :мьсти­чii 614--30 и др. 1) Ср. А. А. Шахм., Изсл'hдованiя въ обл. русск. ФОн., 145.