Основы русской ономастики

50 в силу специфики объекта, на основе которого они выводятся, не совпадают с ними полностью. Специфической чертой оно-мастических универсалий является преобладание экстралинг-вистического плана. Мотивы возникновения имени, выполняемые им функции и информация, которую оно несет, обусловлены требованиями социума. Эти мотивы, функции, информация в своих основных проявлениях, в сущности, еди-ны для всего человечества. Согласно приведенному определению, под ономастиче-скими универсалиями понимаются общие свойства, харак-терные для имен собственных вне зависимости от их языковой принадлежности. Эти универсалии базируются на двух факто-рах, которые учитывают: 1) способность человека отбирать и закреплять в соб-ственных именах типовые экстралингвистические явления; 2) типичность значений и отношений, выраженных в лю-бом языке, но с помощью различных средств. Соответственно, выделяются два основополагающих ас-пекта ономастических универсалий: 1. Лингвистический, основанный на том, что в каждом языке выражаются (разными способами) определенные (ти-пичные) значения и отношения. 2. Экстралингвистический, основанный на общем для но-сителей любых языков свойстве человеческого мышления — закреплять в собственных именах определенные предметы, явления и свойства окружающего мира [Дашеева 2015, с. 28]. Согласно приведенным выше определениям, экстралинг-вистический аспект ономастики устанавливает то, что человек закрепляет в именах, а собственно лингвистический — то, как он это делает, способы и средства, используемые для номина-ции. Таким образом, если лингвистический аспект в ономасти-ке нельзя считать второстепенным, то вторичным по отношению к экстралингвистическому можно назвать. Тем более что в экстралингвистическом аспекте ономастики про-являются больше универсальные черты, ведь в именах раз-ных языков разными (типичными) языковыми средствами выражаются одни и те же явления действительнос...