Дневник 1867 года

30 Говорил, что мне не надо есть. (От нравственных му-чений вздумал лечить голодом.)43 Мы пошли по данному адресу отыскивать библио-теку и скоро ее нашли. Нам подали каталог. Здесь не более двух десятков книг русских, но все больше за-прещенные. Мы выбрали «Полярную звезду» за 55-й и 61-й годы. Оставили 2 талера в залог и спросили, что стоит. Библиотекарь ответил, что, конечно, русские книги дороже, и потому он берет 2 1/2 зильб. в неделю (7 1/2 очень дорого!), Pachmansche Leihbibliothek на Wildruffer Strasse. Нести с собой книги было далеко, и мы пошли домой, чтобы отнести книги. Отсюда по-шли обедать и обедали опять во вчерашнем ресторане, но спросили не пива, a Landwein. Саксонское вино очень тяжелое и страшно кислое, но зато дешевое – 12 1/2 бутылка. Десерт опять тот же пудинг. Я была весь обед скучна. Федя допытывался, отчего это проис-ходит, но я ему не сказала. Он очень опасается болезни и рад, что не уехал сегодня. Сегодня должна быть гроза <слово не расшифровано> [[она уж разыгралась. Мы пошли]] на террасу, здесь в Café Reale мы спросили – я – кофею, а Федя – мороженого, а потом кофе. Здесь к нам подошел мальчик продать цветы «la violette» за зильбергрош за крошечный букетик. Я, больше для то-го, чтобы дать ему что-нибудь, чем чтобы купить букет, дала ему 2 зильб. Федя говорит, что цветы удивительно хорошо пахнут, но у меня такой сильнейший насморк, что я ничего не слышу. Не успели мы дойти до конца аллеи, как пошел дождь. Я побежала поскорее домой, и мы решились более не выходить со двора. Когда мы сидели за чаем, нам принесли письмо, и я испугалась, думала, из полиции, (которая, надо сказать, очень странная здесь. Берут наш паспорт и оставляют у себя, 43 не надо ... ... голодом заменено: не надо многого есть. (От нрав-ственных мучений вздумал лечить диетой.)