Валерий Брюсов

115 Глава 6. (1917–1924) Неудача «Египетских ночей». – Мнения Жирмунского и Айхенвальда. – «Как прекратить войну»: до победного конца! Октябрь 1917-го. Переход на сторону советской власти. – Брюсов на советской службе (в учреждениях, имеющих отношение к литературе). – Отзыв Эренбурга. – Критическое от-ношение коммунистов. – Труды по стихотворной технике. – «Последние мечты»: грусть и горечь. – Верность упорному труду. – Профессорская дея-тельность. – Пятидесятилетний юбилей. – Торжественное чествование. – «В такие Дни» и «Миг»: прославление октябрьской революции. – Творческое бессилие Брюсова. – Имажинизм и футуризм в «Далях». – «Меа» – слогом Маяковского. – (Предвещание – призыв: к завоеванию космоса! – Неугасае-мость воли Брюсова: воли к горделивому восхождению). – Преждевремен-ная старость. – Крым. – Смерть В 1917 году выходит в свет странная книга: В. Брюсов. Египетские ночи. Поэма в шести главах. Обработка и окончание поэмы А. Пуш-кина. Альманах «Стремнины» (Москва, 1917 г.). О том, как Брюсов «дописал» поэму Пушкина, подробно расска-зывает В. Жирмунский в своей книге «Валерий Брюсов и наследие Пушкина» (Петербург. Изд. «Эльзевир», 1922). «Египетские ночи» Брюсова содержат в себе 622 стиха; из них только 111 принадлежат Пушкину. Стремясь продолжать Пушкина, Брюсов коренным образом его «переделал»: эпический рассказ он превратил в лирическую балладу, объективно-сдержанное и спокой-но-пластическое повествование перегрузил эмоциональными эффек-тами. Экзотические аксессуары нагромождены: «пышный пир», ложе, опахала, фимиамы, лампады, факелы. У Пушкина мы читаем: «Горят лампады»; у Брюсова: Десятки бронзовых лампад Багряный день кругом наводят. Брюсов вводит лирические восклицания, повторения, вопросы, многоточия, разукрашивая пушкинскую простоту. Он стремится к возвышенно-патетическому стилю и постоянно срывается в самый плоский прозаизм. Эти стилистические контрасты нер...