Арабская литература. Классический период
Настоящее издание включает перевод двух работ крупнейшего английского арабиста Г. Гибба: "Арабская литература" (Arabic literature. An introduction) и "Мусульманская историография" (Ta'rikh).
Предлагаемый читателю очерк Г. Гибба "Арабская литература" хронологически охватывает всю историю арабской литературы, с древнейших времен до появления современной новоарабской литературы, которой автор касается лишь в заключении. Ей он впоследствии посвятил отдельный очерк. Главное внимание в своем очерке Г. Гибб уделяет истории поэзии и художественной прозы, касаясь других отделов и видов арабской литературы лишь в той степени, в какой это необходимо для воссоздания более или менее цельной картины развития литературы на арабском языке.
С богатейшей исторической литературой на арабском языке знакомит предлагаемый в настоящем издании перевод работы Г. Гибба "Мусульманская историография", написанной в 1938 г. для дополнительного тома "Энциклопедии ислама". При известном схематизме и некоторой абстрактности построения этот очерк Г. Гибба по сей день остается наиболее удачной попыткой представить общую картину развития мусульманской историографии на арабском и персидском языках более чем за девять столетий ее истории.
Первое издание: М.: Издательство Восточной литературы, 1960.
Содержание
Содержание книги "Арабская литература. Классический период "
Отрывок из книги
Однако наиболее существенным результатом арабских завоеваний было постепенное растворение завоеванных народов в мусульманской общине.Каждый из них принес с собой опыт и особенности своей цивилизации,и таким образом арабская литература и мысль поднялись до такого уровня развития,какого сами арабы никогда не смогли бы достичь.Но их влияние начало ощущаться лишь к концу рассматриваемого нами периода.За редкими исключениями,все исследования,проводившиеся в течение первого столетия мусульманской эры,принадлежали арабам, хотя наплыв в мусульманскую общину стольких народов,неговорящих по-арабски,отчасти послужил первым толчком для развития "мусульманских наук".К тому времени, когда составлялась священная книга,арабский язык передавался весьма несовершенным письмом,которое было недоступно тем,кто не знал языка досконально.Возникла необходимость оградить текст от искажения,во-первых,путем введения более приемлемого письма,во-вторых,путем установления правил арабской грамматики.
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Арабская литература. Классический период (автор Х Гибб)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку