Валерия

Глава VI Более часу пролежала я на софе, печально припо-миная прошедшее, думая о настоящем и будущем. В два часа я совершенно переродилась. Я почувствовала самоуверенность; глаза мои прозрели, и чем больше обсуждала я безнадежность моего положения, тем больше чувствовала в себе мужества. Я упала на софу доверчивой, слабой девушкой, а встала с нее реши-тельной, благомыслящей женщиной. Я рассудила, что мадам д'Альбре никогда не про-стит женщине, обиженной его так, как я. Она уговори-ла меня разорвать все семейные узы (каковы бы они ни были), поставила меня в полную от себя зависимость и оттолкнула теперь самым жестоким образом. Она при-бегла к обману, она чувствовала, что не может оправ-дать своего поступка. Она оклеветала меня, обвинила в неблагодарности, чтоб извинить свое собственное по-ведение. Примирение после этого было невозмож-но, и я решилась не принимать от нее никакой помощи. Кроме того, она вышла за Г**, оскор-бившегося моим отказом и, по всей вероятности, уви-девшего, что меня необходимо удалить от мадам д'Альбре, чтобы я не помешала его планам. С этой сто-роны нечего было ожидать. Что же я в доме леди Ба-терст? Гостья! Простившись с нею, мне негде будет приклонить голову! Что леди Батерст предложит мне временный приют и не захочет указать мне двери, в этом я не сомневалась. Что мне было делать? Я играла и пела хорошо, говори-ла по-французски и по-английски, понимала по-итальянски и умела шить и вышивать. Вот с чем долж-на я была вступить в свет. Я могла давать уроки музыки и французского языка, пойти в гувернантки или мо-дистки. 44