Пират

VI. Мичман На шканцах королевского фрегата «Уникорн» («Единорог») стояли две весьма значительные персоны. Капитан Племтон, командир судна, необычайно широ-кий в обхвате, хотя и невысокий ростом, занимал на палубе гораздо больше места, чем обычно полагается одному человеку, но это была капитанская палуба, и он, безусловно, имел право на львиную долю. Капитан был не больше четырех футов и десяти дюймов росту, но зато он имел такие же размеры и в талии: его как раз хватило бы на то, чтобы «покататься шаром». Он рас-хаживал, распахнув сюртук и засунув большие пальцы в рукавные прорезы жилета, что давало ему возмож-ность откинуть назад плечи и еще больше расширить свои горизонтальные размеры. Голову он тоже закинул назад, благодаря чему его грудь и живот изрядно выда-вались вперед. Он был олицетворением напыщенности и добродушия, и шествовал как актер в театральной процессии. Другой персоной был старший лейтенант, которого природе угодно было создать по совершенно иному образцу. Он был настолько же долговяз, на сколько ка-питан был короток, и настолько же худ, на сколько его начальник дороден. Его длинные, тонкие ноги доходи-ли почти до плеч капитана, и он наклонялся над голо-вой начальника, как будто он был подъемный кран, а капитан – тюк товаров, который сейчас будет подхва-чен крючками и поднят в воздух. Лейтенант держал руки за спиной, зацепив палец за палец, и его, видимо, больше всего затрудняла необходимость соразмерять свою разгонистую поступь с птичьей походкой капи-тана. Черты его лица, как и весь он с головы до ног, были заострены и худощавы и являли все признаки сварливого нрава. 46