Русская Православная Церковь в советское время (1917-1991). Материалы и документы по истории отношения между государством и Церковью

Настоящая книга является русским изданием значительно расширенной последней главы сборника документов, опубликованного в Германии в 1988 году и посвященного Тысячелетию Крещения Руси: Peter Hauptmann, Gerd Stricker. Die Orthodoxe Kirche in Russland. Dokumente ihrer Geschichte (860-1980). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1988. - 958 S. (Петер Хауптманн, Герд Штриккер. История Русской Православной Церкви в документах (860-1980). Геттинген: Фандэнхок и Рупрехт, 1988. - 958 с.). Последняя глава этого сборника (с. 617-920 немецкого издания) называется "Русская Православная Церковь в Советском государстве (с 1917 года)". Ответственные редакторы: Роман Ресслер (Roman Rössler) — подбор и перевод документов на немецкий язык; Герд Штриккер (Gerd Stricker) — вступительная статья, введения к отдельным главам и комментарии.
Управление Евангелической Церкви в Германии (ЕЦГ) вручило этот сборник документов Московской Патриархии по случаю Тысячелетия Крещения Руси в качестве официального подарка.
Как и в немецком издании, отдельные документы объединяются в группы, с одной стороны, составляющие смысловую единицу, с другой, — соблюдающие принцип хронологии. По аналогии с немецким изданием, каждая такая подборка сопровождается вступлением и комментариями, ставящими отдельные документы в общий контекст и подчеркивающими их характерные черты. Последний раздел, относящийся к 80-м и 90-м годам, содержит несколько больше документов, чем та часть, которая охватывает период с 1917 по 1980 год. Несмотря на все старания, ограничить объем документов за 1980-1991 годы не удалось из-за бурного развития событий с 1985 года, изменивших всю церковную жизнь к лучшему.
Здесь предлагаются тексты, печатавшиеся в советских, русских, а также западных (эмигрантских) газетах, и документы, находящиеся в русских и западных архивах.