Сборник Императорского Русского исторического общества

1740 7 que Taveuglement ou sa haine pour les descendants de Pierre I1 aient étouffé jusqu'au mouvement que pouvait et devait lui inspirer sa gloire; à la bonne heure remarque-t-on qu'elle ait donné la préférence à la branche du Czar Iwan son père; on souscrit même λ la disposition par laquelle elle perpétue la régence de m, le duc de Courlande à mesure que les héritiers du Czar Iwan seraient appelée par sa mort au trône; mais l'on ne peut concevoir qu'en prévoyant que cette maison peut s'é­teindre, elle n'ait point alors assuré la succession aux enfants du jeune duc de Holstein et qu'elle ait préférablement revêtu des droits que Ia naissance seule peut donner pour parvenir & une couronne, celui que le régent et les états de l'empire choisiront en ce cas unanimement. Cette clause ouvre un libre champ & l'ambition du duc de Cour-lande; la vie du Czar et celle de ses frères, s'il en a, peuvent seules y mettre un frein; aussi en supposant que le contraire arrivera et que le duc de Courlande saura d'ici à un an seulement se maintenir dans la place qu'il occupe, je n'hésite point & croire qu'on le verra monter sur le trône de Russie et y établir sa postérité. L'audace du feld-maréchal comte de Munich servira en partie de rempart à m. le duc de Courlande contre les obstacles qui pourraient se présenter; en même temps que celui-là est sûr d'avoir la principale • должны были внушаться ей его славою; уже давно было замѣчено, что она оказываете предпочтеніе лнніи Царя Ивана, своего отца. Было подписано даже распоряженіе, на основанін котораго она продляетъ ре­гентство герцога Курляндскаго по нѣрѣ того, какъ иаслѣдшгки Царя Ивана будуть призываться по его кончннѣ къ престолу; однако нельзя по­стичь, кавимъ образонъ, предвидя, что этотъ родъ можетъ прекратиться, она ие обезпечнла наслѣдованія престола за дѣтьыи молодого герцога Голштин-скаго; она предпочла облечь правами, даваемыми лишь однимъ рожденіемъ м пролагающими путь къ престолу, того, кого выберутъ въ так...