В чужой семье

иногда Анна Захаровна, выведенная из терпенья. - Нет, мамочка, я не дурная! Я тебя очень, очень люблю! - тотчас женачинала уверять хитренькая Ада, ласкаясь к матери, а Мима глядела наних исподлобья злыми глазами.Глава VI Знаменитый балет давался во вторник на Масленой. Утром Мимараскапризничалась при одевании и на выговор гувернантки ответиладерзостью. Рассерженная француженка объявила за утренним чаем АннеЗахаровне, что девочку непременно надобно наказать. Анна Захаровнанехотя согласилась; но Мима при этом так горько расплакалась, чтоматери стало жаль ее. - Ну, перестань, Мимочка! - сказала она. - Я тебя на этот раз прощаю; ноесли сегодня еще хоть раз кто-нибудь на тебя пожалуется, так и знай, что ятебя оставлю дома одну. Мима успокоилась и все утро старалась вести себя хорошо: училасьприлежно, не ссорилась с сестрой, слушалась гувернантку. После завтракагувернантка приказала девочкам приготовить урок к завтрашнему дню,чтобы иметь свободный вечер. Урок состоял из шести строк французскогостихотворения, которое они должны были чисто, без ошибки переписать втетрадь и выучить наизусть. Ада, по обыкновению, была готова раньшесестры. Она прыгала вокруг стола, весело напевая; затем подбежала кМиме, нагнулась посмотреть, много ли ей осталось, и толкнула ее. Мима,выводившая с большим трудом последнюю строку, сделала кляксу. - Как тебе не стыдно, Ада! - закричала она. - Ты мне все испортила!Mademoiselle, я не буду переписывать: я не виновата - это Ада менятолкнула! - Неправда! - оправдывалась Ада. - Я тебя не толкала, это ты сама! - Нет, ты! - Нет, не я, а ты! - Во всяком случае, Мима, - строго сказала гувернантка, - вы должныпоказать мне чисто написанную страницу, без ошибок и без клякс! Пишитееще раз!30