Грамматика монгольско-калмыцкого языка

2 3 словахъ * j ^ амугуллЪм, спокойствие, * j l хагацаху, раздъмять, *: хахалаху, раздроблять, *|£ бомжи низтй, гортанные слоги—ворот-Kie, а потому, слова эти точно-также произносятся и въ разго­ворною язьпгв. Когда эти слоги ШГБЮТЪ долгое произношеше^ и когда ко­роткое, этаго нельзя опредвлить, потому-что ч письмо монгольское ничъиъ не отличаете долпе гортанные слоги отъ хороткихъ. Ча­сто, напршгвръ, слова, совершенно одинаковый по начертанпо, раз­личаются между собою въ выговор! долгимъ, или короткимъ про-изношешемъ ихъ гортанныхъ слоговъ; такъ читается: дшаху, даосу у поднимать и дахаху, следовать; гшкху, потерять и гэхэкхуу раскаяваться. Поэтому, чтобы правильно прочитать,, иногда нужно, нетолько знать предварительно слова текста, но и понимать мысль. Но, чтобы хотя сколько-нибудь облегчить различеше долгихъ сло­говъ отъ хороткихъ, мы прилагает здвсь несколько частныхъ замвчашй. 4 1 . а) Слоги %л и it (за исключешеиъ только окончания пове­лительной Формы глаголовъ, перваго лица, множественнаго числа) бываютъ всегда долпе. 4 2 . б) С л о т , коихъ гласная буква, соединенная съ буквою •, не одинакова съ предшествующей ей гласною, каковы: * ^ ^> ^ »^ Й> » ^ j > , большею-частцо бываютъ долпе.