Биография
Детство и юность (1803–1825)
Проспер Мериме родился в Париже в 1803 году, в семье художника; мать также занималась живописью. Учился в лицее Генриха IV, затем на юридическом факультете, но предпочёл право изучению языков и литературы. В 1823 посетил Англию.
Начало литературной деятельности (1825–1834)
В 1825 году анонимно издал «Театр Клары Гасуль» — мистификацию, приписанную испанской актрисе. В 1827 последовала «Гузла» — поддельный сборник иллирийских песен. Сблизился со Стендалем. В 1828 вышли драма «Жакерия» и роман «Хроника царствования Карла IX». Первую славу принесла новелла «Маттео Фальконе» (1829), за ней — «Таманго» и «Этрусская ваза», закрепившие за Мериме репутацию мастера короткой прозы.
Зрелые годы (1834–1852)
С 1834 года служил инспектором исторических памятников, объездив Францию, Корсику, Испанию, Малую Азию. Впечатления вылились в новеллы «Коломба» (1840) и «Кармен» (1845). Избран во Французскую академию (Académie française) в 1844 году. Увлёкся русской литературой, переводил Пушкина, Гоголя, Тургенева, став для французов проводником в мир русской словесности.
Последние годы и смерть (1852–1870)
В 1853 получил звание сенатора, пользовался покровительством Наполеона III. Последняя новелла — «Локис» (1869). Страдая от астмы и ревматизма, умер в Каннах 23 сентября 1870 года.
Наследие
Мериме оставил наследие, в котором литературное мастерство, научная строгость и культурное посредничество сплелись так тесно, что трудно определить, где кончается художник и начинается учёный, — и его новеллы, отточенные до сухой, почти безжалостной прозрачности, стали эталоном психологического реализма в малой форме, повлияв на всю последующую европейскую прозу. Без моральных оценок, с редкой для романтика трезвостью он показывал трагедию, и корсиканская вендетта в «Коломбе», и цыганская страсть в «Кармен» обретали силу мифа, усиленную ещё и оперой Бизе, сделавшей испанскую историю всемирно известной. Как инспектор исторических памятников он спас от гибели множество церквей и замков, заложив основы современной охраны наследия, а его археологические отчёты и по сей день служат ценным источником. Переводы русских авторов, выполненные им с редкой чуткостью, позволили французской публике открыть для себя Пушкина и Гоголя именно в тот момент, когда отечественная словесность нуждалась в свежих веяниях, и это посредничество навсегда вписало Мериме в историю культурного обмена. На пересечении вымысла и документа, лиризма и аналитической отстранённости возник неповторимый голос, который и сегодня заставляет спорить о жанровой природе его вещей, а читателя — невольно поддаваться их скупому, но властному обаянию.
Книги автора
Роман:
1829 - «Хроника царствования Карла IX»
Новеллы:
1829 - «Маттео Фальконе»
1829 - «Таманго»
1829 - «Видение Карла IX»
1829 - «Взятие редута»
1829 - «Федериго»
1830 - «Партия в триктрак»
1830 - «Этрусская ваза»
1832 - «Письма из Испании»
1833 - «Двойная ошибка»
1834 - «Души чистилища»
1837 - «Венера Илльская»
1840 - «Коломба»
1844 - «Арсена Гийо»
1844 - «Аббат Обен»
1845 - «Кармен»
1846 - «Переулок Госпожи Лукреции»
1869 - «Локис»
1870 - «Джуман»
1871 - «Голубая комната»
Пьесы:
1825 - «Театр Клары Газуль», сборник пьес
1828 - «Жакерия», историческая драма-хроника
1830 - «Недовольные», пьеса
1832 - «Заколдованное ружье», пьеса
1850 - «Два наследства или Дон-Кихот», комедия
1853 - «Дебют авантюриста», пьеса
Путевые заметки:
1835 - Заметки о путешествии по югу Франции
1836 - Заметки о путешествии по западу Франции
1838 - Заметки о путешествии в Овернь
1841 - Заметки о путешествии на Корсику
Работы по истории и литературе:
Опыт о гражданской войне (1841)
Исследования по римской истории (1845)
История дона Педро I, короля Кастилии (1847)
Анри Бейль (Стендаль) (Henry Beyle (1850)
Русская литература. Николай Гоголь (1851)
Эпизод из русской истории. Лжедмитрии (1853)
Мормоны (1853)
Восстание Стеньки Разина (1861)
Казаки былых времен (1863)
Казаки Украины и их последние атаманы (1865)
Иван Тургенев (1868)
Жизнь и творчество Сервантеса (1869)
Прочее:
1827 - Гусли
1829 - Жемчужина Толедо, баллада
1832 - Бан Хорватии, баллада
1832 - Умирающий гайдук, баллада
1837 - «Этюд о религиозной архитектуре»
1856 - Письма к Паницци
1863 - эссе «Богдан Хмельницкий»
1873 - Письма к незнакомке
Первые переводы повестей Мериме на русский язык:
«Илльская Венера» (1837)
«Коломба» (1840)
«Двойная ошибка» (1847)
«Варфоломеева ночь» (1882)
«Кармен» (1890)
Экранизации произведений:
«Кармен» (Carmen) - (реж. Артур Гилберт), Великобритания, 1907
«Кармен» (Carmen) - (реж. Джироламо Ло Савио), Италия, 1909
«Сигаретница из Севильи» (The Cigarette Maker of Seville), США, 1910
«Кармен» (Carmen) - (реж. Сесил Демилль), США, 1915
«Кармен» (Carmen) - (реж. Чарли Чаплин), США, 1915
«Медвежья свадьба» - по пьесе А. Луначарского, созданной по мотивам новеллы «Локис», (Режиссёры: Владимир Гардин, Константин Эггерт), СССР, 1925
«Кармен» (Carmen) - (реж. Жак Фейдер), Франция, 1926
«Кармен» (Carmen) - (реж. Лотта Райнигер), Германия, 1933
«Вендетта» (Vendetta) - (реж. Мел Феррер), США, 1950. По мотивам новеллы «Коломба»
1960 - по мотивам новеллы «Маттео Фальконе» на киностудии «Азербайджанфильм» был снят одноимённый фильм. Режиссёр-постановщик - Тофик Тагизаде.
«Таманго» (Tamango) - (реж. Джон Берри), 1958
«Локис» (Lokis) - по одноименной новелле, реж. Януш Маевский, Польша, 1970
«Маттео Фальконе» (Mateo Falcone) - (реж. Ян Будкевич), Польша, 1971
«Зверь» (La Bete) - по мотивам новеллы «Локис», (реж. Валериан Боровчик), Франция, 1975
«Венера Илльская» (La Vénus d’Ille), Бельгия, 1962
«Венера Илльская» (La Venere D’Ille), Италия, 1979
«Кармен» (The Loves of Carmen) (реж. Чарльз Видор) - США, 1948
«Кармен» (Carmen) - (реж. Карлос Саура), Испания, 1983
«Имя: Кармен» (фр. Prenom Carmen) - (реж. Жан-Люк Годар), Франция, 1983. По мотивам новеллы «Кармен» с реминисценциями мюзикла «Кармен Джонс», в основе которого лежит опера Жоржа Бизе с тем же названием
«Кармен» - вариация на тему, (реж. А. Хван), Россия, 2003
«Кармен из Каеличе» (U-Carmen e-Khayelitsha) - (реж. Марк Дорнфорд-Мэй), ЮАР, 2005. Сюжет перенесён в XXI век, в один из самых бедных районов Кейптауна.
«Коломба» (Colomba) - (реж. Лоран Жауи), Франция, 2005
«Маттео Фальконе» (Mateo Falcone) - (реж. Эрик Вюйяр / Eric Vuillard), Франция, 2008
«Кармен» (Carmen) - (Жак Малатье), Франция, 2011
