Арабский язык : обучение переводу
Модуль №2. Военный перевод
Место издания: Москва
ISBN: 978-5-7873-1651-3
Страниц: 354
Артикул: 80685
Возрастная маркировка: 16+
Краткая аннотация книги "Арабский язык"
Настоящее пособие представляет собой второй модуль учебно-методического комплекса «Арабский язык. Обучение переводу». Цель издания — предложить формат обучения специальному (военному) переводу на этапе развития и совершенствования ранее приобретенных умений и навыков. При составлении учебника были использованы оригинальные материалы на арабском и русском языках. Он может быть использован в образовательном процессе при подготовке военных переводчиков по ВУС 390404 «Лингвистическое обеспечение военной деятельности». Учебник содержит теоретические разделы по частной теории перевода и переводческие комментарии. Тезаурус пособия включает в себя более 1500 русско-арабских соответствий. Также отличительной особенностью настоящего электронного издания является возможность поиска и копирования текста, в том числе на арабском языке.
Содержание книги "Арабский язык"
Предисловие
Методические рекомендации
От автора
Урок первый. Типы и виды военных кораблей
Урок второй. Подводные лодки: общие сведения, устройство, основы боевого применения. Противолодочное вооружение
Урок третий. Противовоздушная оборона. Общие сведения
Урок четвертый. Зенитно-ракетные комплексы и системы
Урок пятый. Основы радиолокации. Радиолокационные станции
Урок шестой. Ядерное оружие
Урок седьмой. Химическое оружие
Урок восьмой. Биологическое оружие
Урок девятый. Радиационная, химическая и биологическая защита войск
Все отзывы о книге Арабский язык : обучение переводу
Отрывок из книги Арабский язык : обучение переводу
УРОК ТРЕТИИПротивовоздушная оборона. Общие сведенияس ردلا ث لاثلاعافدلا .يوجلا تامولعملا ةماعلاI. Ознакомьтесь с текстом на русском языке, внимательно прочитав его про себя, а затем вслух. Уясните его со- держание, коммуникативные и прагматические цели, функционально-стилистические особенности.Войска противовоздушной обороны (ПВО СВ) — род войск Сухопутных войск, предназначенный для прикрытия войск и объектов от действий средств воздушного нападения противника при ведении общевойсковыми объединениями и соединениями операций (боевых действий), совершении перегруппировок (ма- ша) и расположении на месте. На них возлагается выполнение следующих основных задач:٠ несение боевого дежурства по противовоздушной обо- роне;٠ ведение разведки воздушного противника и оповещение прикрываемых войск;٠ уничтожение средств воздушного нападения противника в полете;٠ участие в ведении противоракетной обороны на театрах военных действий.Организационно войска ПВО с в состоят из органов военного управления, командных пунктов ПВО, зенитных ракетных (ра- кетно-артиллерийских) и радиотехнических соединений, воин-
С книгой "Арабский язык" читают
Бестселлеры нон-фикшн
Новинки книги нон-фикшн
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку