
Артикул: 77951
Место издания: Москва
ISBN: 5-903060-04-8
Страниц: 322
Форматы: PDF
Книга включает в себя расположенные в хронологическом порядке переводы шекспировской трагедии. В течение Х1Х-ХХ вв. пьесы великого английского драматурга вошли в русскую литературу, став ее неотъемлемой частью. Восприятие шекспировских текстов менялось со временем, и эти изменения отразились в переводах, причем по количеству русскоязычных версий - «Гамлет» оказался на первом месте. Впервые предпринято систематизированное издание переводов, большинство которых не переиздавались в полном объеме, и было известно только специалистам. Книга адресована широкому кругу читателей.
ГАМЛЕТ, принц датский, перевод Н. Полевого
ГАМЛЕТ. Перевод А. Кронеберга
ГАМЛЕТ, принц датский. Перевод М. Загуляева
ГАМЛЕТ, принц датский. Перевод Н. Маклакова
Справки о переводчиках
Все отзывы о книге
Рецензии на книгу
Бестселлеры



































































































































































































