Артикул: 77951

Гамлет: антология русских переводов: 1828-1880: художественная литература

Автор: Шекспир У.

Год: 2006

Издательство: Совпадение

Место издания: Москва

ISBN: 5-903060-04-8

Страниц: 322

Форматы: PDF

цена: 200 руб.

Книга включает в себя расположенные в хронологическом порядке переводы шекспировской трагедии. В течение Х1Х-ХХ вв. пьесы великого английского драматурга вошли в русскую литературу, став ее неотъемлемой частью. Восприятие шекспировских текстов менялось со временем, и эти изменения отразились в переводах, причем по количеству русскоязычных версий - «Гамлет» оказался на первом месте. Впервые предпринято систематизированное издание переводов, большинство которых не переиздавались в полном объеме, и было известно только специалистам. Книга адресована широкому кругу читателей.

Все отзывы о книге

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Рецензии на книгу

Чтобы писать рецензии и получать вознаграждения за рекомендации книг, станьте экспертом

Бестселлеры