Образцы народной литературы тюркских племен
книга

Образцы народной литературы тюркских племен

10. Наречия бессарабских гагаузов

Форматы: PDF

Издательство: Типография Императорской Академии Наук

Год: 1904

Место издания: Санкт-Петербург

Страниц: 526

Артикул: 75894

Электронная книга
368

Краткая аннотация книги "Образцы народной литературы тюркских племен"

"Едва ли не первое место после Кавказа из числа прочих уголков нашего обширного отечества, отличающихся этнографической пестротой населения, принадлежит Бессарабской области и в особенности трем южным её уездам: Измаильскому, Аккерманскому и Бендерскому. Кроме того, что мы встречаем здесь чуть не все европейские народности, каждая из них распадается еще на несколько групп, отличающихся между собой по языку, по образу жизни, по времени переселения в здешний край и по имени." Образцы изданны Радловым В. Тексты собраны и переведены Мошков В.

Все отзывы о книге Образцы народной литературы тюркских племен

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Образцы народной литературы тюркских племен

— хѵш —б ы л тамъ поселены между Дунаемъ н Тнссой, частью перешли на Балканскій полуостровъ» прорвались черезъ Болгарію и за н я л всѣ обмети Македоніи. Греческій императоръ Іоаннъ включилъ эту часть половцевъ въ составъ своей арміи и роздалъ земли для поселенія во Ѳракіи, въ Македоніи, въ Малой Азіи, по рѣкѣ Меандру и во Фригіи*). Четвертая часть того же народа в ы с е л - лась на Кавказъ и, наконецъ, пятая — попала въ Египетъ *).И такъ мы видимъ отсюда, что между современными обита­телями Балканскаго полуострова можно искать потомковъ всѣхъ трехъ тюркскихъ племенъ, кочевавшихъ когда-то въ южно-рус­скихъ степяхъ, т. е. печенѣговъ, торковъ и половцевъ, такъ какъ всѣ они уходил за Дунай. Посмотримъ, къ которому изъ нихъ скорѣе всего могли принадлежать гагаузы.Если мы обратимся къ народному имени гагаузовъ, то его, какъ допускаетъ академикъ В. Р а д л о въ, можно разсматривать составленнымъ изъ двухъ словъ гаг и ауз. Послѣднее изъ нихъ могло быть сокращеніемъ слова ахуз или огуз, служившаго назва­ніемъ тюркскому племени, извѣстному въ исторіи также подъ именами у зовъ, гузовъ или турковъ (8). Что же касается перваго элемента юг, то онъ могъ быть измѣненнымъ гйн, гбк и л tote, прилагательнымъ, характеризовавшимъ какое-либо изъ колѣнъ и л родовъ народа тузъ. Такое предположеніе весьмя вѣроятно, потому что блжайшій изъ родственныхъ огузамъ народовъ, пе­ченѣги, раздѣлялись также на мелкія колѣна, названія которыхъ намъ сохранила исторія *).У г. И р е ч к а говорится, что имя гагаузъ употребляется, какъ ругательное выраженіе у ихъ сосѣдей. И, дѣйствительно, мы находимъ въ албанскомъ этимологическомъ словарѣ М ей ер а подъ словомъ доде румынское g а g S u t — дуракъ (Dummkopf). Такое ругательство, какъ намъ кажется, произошло отъ случайнаго созвучія слова гаг, вошедшаго въ названіе гагаузскаго народа, съ ...