…Много таинственного в мотивах, заставивших Дурову некогда скрыть свой пол и вступить в армию, 'принять на себя труды и обязанности, которые пугают и мужчин, - писал Пушкин, - и явиться на поле сражений - и каких еще? Наполеоновских!' Дурова, вместе с товарищами - кавалеристами, ходила в тяжелейшие атаки на французов под Гутштадтом, Нейльсбергом и Фридландом в 1807 году. Днем и ночью, в любую погоду - в седле, бесконечные стычки с неприятелем, ночевки на земле, заплесневелые сухари и питье из лужи, невозможность обогреться или сменить мокрый мундир… Обо всем этом Дурова говорит в своих записках.