Первый том собрания сочинений Эдгара По, изданного горячим поклонником его творчества и одним из лучших переводчиков его произведений, русским поэтом-символистом Константином Бальмонтом (1867-1942). В настоящий том вошли лучшие стихотворения Эдгара По и его «философские сказки», по определению Бальмонта, «гипнотизирующие одновременно наши чувства и наш ум». Как в прозе, так и в поэзии для По характерен искусный отбор слов, сжатость и яркость образов, создающих своеобразное настроение, исключительная гармония частей, стройность композиции.