Место издания: Киев
Страниц: 172
Форматы: PDF, EPUB, FB2
Перед вами знаменитейшая история всех времен – приключенческий роман Александра Дюма-отца «Три мушкетера» об эпохе правления Людовика XIII. Это бессмертное произведение настолько полюбилось читателям всего мира, что было экранизировано более ста раз!
Юный пылкий гасконец д’Артаньян и его верные друзья-мушкетеры Атос, Портос и Арамис стали символом смелости, верности и дружбы, а их девиз «Один за всех, и все за одного» — стал крылатым выражением.
Перед Вами абсолютно уникальное издание, содержащее один из первых переводов романа, сделанных еще до революции. Книга содержит сокращенный вариант произведения — I часть приключений четверых друзей.
Благодаря именно этому редкому дореволюционному переводу, книга стремительно завоевала популярность у русскоязычного читателя. Автор перевода неизвестен, но художественные достоинства его текста бесспорны: стиль автора, юмор и краткость, присущие перу А. Дюма, превосходно переданы переводчиком.
I. Три подарка д’Артаньяна отца
II. Передняя де-Тревиля
ІІІ. Аудиенция
IV. Плечо Атоса, перевязь Портоса и платок Арамиса
V. Королевские мушкетеры и гвардейцы кардинала
VI. Король Людовик XIII
VII. Домашняя жизнь мушкетеров
VIII. Придворная интрига
IX. Д’Артаньян
X. Мышеловка в 17-м веке
XI. Интрига завязывается
XII. Георг Вилие. Герцог Бокингем
XIII. Бонасиё
XIV. Менгский знакомец
XV. Приказные и военные
XVI. Канцлер Сегие
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
І. Семейство Бонасиё
ІІ. Любовник и муж
ІІІ. План путешествия
IV. Путешествие
V. Графиня Винтер
VI. Балет Мерзелон
VII. Свидание
VIII. Павильон
IX. Портос
X. Диссертация Арамиса
XI. Жена Атоса
XII. Возвращение
XIII. Охота за экипировкой
XIV. Миледи
