Эпические герои Дагестана

Содержание книги "Эпические герои Дагестана"

От редакционного совета
Эпоха легенд и героев
СТИХОТВОРЕНИЯ И ПОЭМЫ
«Что ты знаешь?»… (Перевод Н. Гребнёва)
Сталь не согнётся. Захочешь согнуть… (Перевод Н. Гребнёва)
Песня, спетая тобой… (Перевод Н. Гребнёва)
Смолоду в битве клинком… (Перевод Н. Гребнёва)
Трудно ли быть мужчиной? (Перевод Н. Гребнёва)
Наши деды (Перевод Н. Гребнёва)
Трусы (Перевод Н. Гребнёва)
Астархау, высок твой нетронутый снег… (Перевод Н. Гребнёва)
Дождь прольётся… (Перевод Н. Гребнёва)
Песня старых джигитов (Перевод Н. Гребнёва)
Бесконечный летний день… (Перевод Н. Гребнёва) .20
И голодный аргамак… (Перевод Н. Гребнёва)
Сколько смелых джигитов… (Перевод Н. Гребнёва)
Смерть джигита (Перевод Н. Гребнёва)
Ствол воронёный (Перевод Н. Гребнёва)
Слава сына-храбреца… (Перевод Н. Гребнёва)
Шли кровавые ручьи… (Перевод Н. Гребнёва)
В битве, в огненном кольце… (Перевод Н. Гребнёва)
Если даже бой далёк… (Перевод Н. Гребнёва)
Кто геройством от рожденья наделён… (Перевод Н. Капиевой)
Друг героя – быстроногий конь лихой… (Перевод Н. Капиевой)
Речь героя прямодушна и чиста… (Перевод Н. Капиевой)
Если, парень, сокола… (Перевод Н. Гребнёва)
Чёрный день (Перевод Н. Капиевой)
Кази Ашильтинский (Перевод Ю. Нейман)
Песня о Шабане из Джара (Перевод Ю. Нейман)
Песня о походе Ермолова (Перевод Я. Козловского)
Шамиль (Перевод Ю. Нейман)
Табахлинский кайдар (Перевод В. Державина) 54
Сражение с Надир-шахом (Перевод Н. Гребнёва)
Из эпоса народов Дагестана (Перевод Н. Гребнёва)
Песня о герое Муртазали (Перевод В. Державина)
Мусеке-батыр (Перевод В. Державина)
Бук-Магомед (Перевод В. Державина)
ПРОЗА
СКАЗКИ О БОГАТЫРЕ ШАРВИЛИ (Перевод Р. Ризванова)
Защитник народа
Лезгинский богатырь
Подвиг
Добрые дела
О крепости «К1елез хев»
Меч и копья
О разгроме войск Надир-шаха
О поражении предводителя вражеских войск 128
Жестокий падишах
Прославленный богатырь
Песня о защитнике народа
Завещание богатыря