Русский язык и российское православие
книга

Русский язык и российское православие : общефилологическая проблематика. Общедоступное изложение проблематики

Автор: Евгений Верещагин

Форматы: PDF

Издательство: Директ-Медиа

Год: 2013

Место издания: Москва

ISBN: 978-5-4458-3120-4

Страниц: 62

Артикул: 17842

Печатная книга
478
Ожидаемая дата отгрузки печатного
экземпляра: 10.05.2024
Электронная книга
93

Краткая аннотация книги "Русский язык и российское православие"

В компактной книжке изучается одна из фундаментальных и потому сложнейших проблем соотношения языка и культуры, а именно: роли национальной религии в культуре и языке. Рассмотрение указанной проблематики не имеет традиции в России, но, думается, пора пришла. Применен исследовательский метод опережающего доказательства с привлечением обильного фактического материала: сначала обстоятельно рассматриваются показательные конкретные примеры, и лишь затем предлагается анализ общих вопросов и формулируются выводы. Предложенный филологический метод позволяет объективировать национальную культуру, в том числе в ее религиозной составляющей, через язык (и тексты), а также улавливать специфику семантики языка в аспекте генезиса и функционирования культуры. Исследуется религиозное обиходно-бытовое знание русского народа о Боге и его отношение к (православному, "русскому") Богу, как оно объективно отложилось в языке. Многочисленные конкретные наблюдения, как надеется автор, новы и нетривиальны. Общий вывод, однако, оказался вполне ожидаемым: русский язык настолько пропитан православными реминисценциями, что если возможно, с понятными оговорками, говорить о России как о православной стране, то и о русском языке соответственно следует говорить, с теми же оговорками, как о языке православном. Предназначается для исследователей-филологов (лингвистов, литературоведов), философов, этнографов, культурологов, богословов, религиоведов, преподавателей языков, других специалистов гуманитарного профиля, а также для преподавателей и студентов гуманитарных специальностей, включая как светские, так и духовные учебные заведения. Для семинаристов. Для старшеклассников, особенно для тех, кто учится в православных гимназиях и лицеях. Для широкого круга читателей, интересующихся проблематикой соотношения языка и культуры.

Содержание книги "Русский язык и российское православие"


Предисловие
Глава первая. Исчисление нуменальных смыслов
I-1. Память языка: метафора и реальность
I-2. Исчисление клише с упоминанием о Нумене
I-3. Герменевтическая процедура
I-4. Обиходные представления о Нумене
I-5. Атеисты и Нумен
I-6. Язык при богоборческом строе
Глава вторая. Номинативно-строевые единицы языка
II-1. Соринка, порошинка, сучок…
II-2. … в Остромировом евангелии
II-3. Лексическое варьирование в переводах
II-4. Три теоретических наблюдения
II-5. Феномен смыслопространства
II-6. Слово и номинативное словосочетание
II-7. Пословично-цитатный фонд
II-8. Фонд фразеологизмов
Глава третья. Нуменальное смыслопространство
III-1. Культуроформирующая роль церковнославянского языка
III-2.Национально-конфессиональное смыслопространство
Литература

Все отзывы о книге Русский язык и российское православие : общефилологическая проблематика. Общедоступное изложение проблематики

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Русский язык и российское православие : общефилологическая проблематика. Общедоступное изложение проблематики

25ɇɭɦɟɧ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬ (= ɯɪɚɧɢɬ)ɤɚɠɞɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ: {2}, {5}; ɇɭɦɟɧ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ: {98}; ɉɨ ɫɦɟɪɬɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɇɭɦɟɧ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɟɝɨ ɞɭɲɭ: {34}, {35}; ɇɭɦɟɧ ɫɭɞɢɬ ɥɸɞɟɣ,ɚ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜɵɧɨɫɢɬ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɣɩɪɢɝɨɜɨɪ: {9}, {31}, {32}; Ȼɟɫɱɟɫɬɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ,ɩɨ ɜɫɟɨɛɳɟɦɭ ɭɛɟɠɞɟɧɢɸ, – ɛɟɡɛɨɠɧɢɤ: {66},{67};Ɂɚ ɩɪɨɫɬɭɩɤɢ ɇɭɦɟɧ ɧɚɤɚɡɵɜɚɟɬ ɥɸɞɟɣ: {10}, {46}, {65}; Ɂɚ ɛɥɚɝɢɟ ɩɨɫɬɭɩɤɢ ɇɭɦɟɧ ɧɚɝɪɚɠɞɚɟɬ ɥɸɞɟɣ: {68}; ɇɭɦɟɧ ɩɨ ɦɨɥɢɬɜɟ ɩɪɨɳɚɟɬ ɩɪɨɫɬɭɩɤɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ (= «ɢɡɝɥɚɠɢɜɚɟɬ ɝɪɟ-ɯɢ»): {95}; ɜ ɤɨɧɮɥɢɤɬɚɯ ɦɟɠɞɭ ɥɸɞɶɦɢ ɇɭɦɟɧ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɤɚɤ ɫɭɞɢɹ: {8}, {69}.ɑɟɥɨɜɟɤ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɫ ɇɭɦɟɧɨɦ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɢɦɩɟɪɚɬɢɜɨɜ:ɑɟɥɨɜɟɤ ɞɨɥɠɟɧɦɨɥɢɬɶɫɹɇɭɦɟɧɭ: {81}; ɑɟɥɨɜɟɤ ɞɨɥɠɟɧɥɸɛɢɬɶɇɭɦɟɧɚ ɢ ɨɩɚɫɚɬɶɫɹ ɧɚɜɥɟɱɶ ɧɚ ɫɟɛɹ ɟɝɨɝɧɟɜ: {6}, {46}; Ʌɸɛɨɟ ɞɟɥɨ ɫɨɜɟɪɲɚɟɬɫɹɜɨ ɫɥɚɜɭ Ȼɨɠɢɸ: {1}, {99}; ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɫɬɭɩɤɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫɨɜɟɪɲɚɸɬɫɹ ɧɟ ɪɚɞɢ ɜɵɝɨɞɵ,ɚ ɜ ɧɚ-ɞɟɠɞɟ ɧɚ ɡɚɝɪɨɛɧɨɟɜɨɡɞɚɹɧɢɟ («ɪɚɞɢ Ȼɨɝɚ»): {71}, {72}, {113}, {114}; ɉɪɢɡɵɜɚɹ ɇɭɦɟɧɚ ɜ ɫɜɢɞɟɬɟɥɢ,ɱɟɥɨɜɟɤ ɡɚɜɟɪɹɟɬ ɜ ɫɜɨɟɣ ɢɫɤɪɟɧɧɨɫɬɢ:{22}, {50}, {51}, {52}, {53, {54}, {59}, {60}, {61}, {62}; Ɉɞɢɧ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɜɨɟɣ ɦɨɥɢɬɜɨɣ ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɥɟɱɶ ɛɥɚɝɨɞɚɬɶɤ ɞɪɭɝɨɦɭɱɟɥɨɜɟɤɭ: {3}, {4}, {74}, {75}, {78};ɑɟɥɨɜɟɤ ɦɨɥɢɬɜɨɣ ɦɨɠɟɬɨɬɜɪɚɬɢɬɶɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨɟ ɧɟɫɱɚɫɬɶɟ: {19},{76}, {77}, {96}; ɑɟɥɨɜɟɤ ɜɩɪɚɜɟ ɧɚɞɟɹɬɶɫɹ ɧɚ ɩɨɦɨɳɶ Ȼɨɠɢɸ (= «ɭɩɨɜɚɬɶ»): {87},{88};ɑɟɥɨɜɟɤ ɦɨɥɢɬɜɨɣ ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɥɢɹɬɶ ɧɚ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɣ ɢɫɯɨɞ ɞɟɥɚ:{20}, {56}, {58}; Ɂɚ ɛɥɚɝɨɞɟɹɧɢɹ Ȼɨɠɢɢ ɧɚɞɨ ɛɥɚɝɨɞɚɪɢɬɶ: {23}, {24}, {37}, {38}, {39},{40}, {63}; ɑɟɥɨɜɟɤ ɞɨɥɠɟɧ ɫɨɡɧɚɜɚɬɶ ɫɜɨɢ ɝɪɟɯɢ ɩɟɪɟɞ ɇɭɦɟɧɨɦ: {55}; ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɬɪɟɛɨɜɚɬɶ ɨɬ ɇɭɦɟɧɚ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨɝɨ: {70}; ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɫɭɞɵ Ȼɨɠɢɢ ɩɪɚɜɟɞɧɵ,ɱɟɥɨɜɟɤ ɞɨɥɠɟɧ ɬɟɪɩɟɥɢɜɨ ɫɧɨɫɢɬɶɧɟɫɱɚɫɬɶɹ (ɢ ɧɟ «ɪɨɩɬɚɬɶ»): {41}, {42}, {43}, {44}, {45}, {48}, {49}. Ⱥɧɚɥɨɝɢɱɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɦɨɠɧɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɢ ɞɪɭɝɭɸ ɥɟɤɫɢɤɭ,ɢɦɟɸ-ɳɭɸ ɜ ɫɟɦɚɧɬɢɤɟ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨ-ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɟ ɫɦɵɫɥɨɜɵɟ ɞɨɥɢ.Ʉɪɚɬɤɢɣ ɩɨɤɚ-ɡɚɬɟɥɶɧɵɣ ɫɩɢɫɨɤ ɩɨɦɟɳɟɧ ɜ ɫɧɨɫɤɟ94.94ɋɪ.:ɚɝɧɟɰ,ɚɞ (ɤɪɨɦɟɲɧɵɣ), ɚɤɚɮɢɫɬ (ɩɟɬɶ ɚɤɚɮɢɫɬɵ), ɚɤɪɢɞɵ (ɩɢɬɚɬɶɫɹ ɚɤɪɢɞɚɦɢ),ɚɥɥɢɥɭɣɳɢɤ,ɚɥɥɢɥɭɣɹ (ɩɟɬɶ ɚɥɥɢɥɭɣɸ), ɚɥɬɚɪɶ (ɩɪɢɧɟɫɬɢ ...