Предисловие
ЧАСТЬ 1. СИНТАКСИЧЕСКИЕ СВЯЗИ И КЛАССЫ СЛОВ Диалог традиций
Aspects of deep structure
Валентность и транзитивность с позиций лингвистического дуализма
Формальные связи в русском языке (дефиниции)
Части речи и члены предложения в аналитической лингвистике
Механизм, порождающий синтаксические концепции
ЧАСТЬ 2. ТИПОЛОГИЯ
Микроструктурный и макроструктурный анализ в морфологии и синтаксисе
Залог как грамматическая категория
Иерархия грамматических категорий при построении теории залога
Дуализм лингвистических знаков
Описание и классификация языков на основании выделения типов бинарных словосочетаний
Versuch einer Klassifikation der Sprachen auf der Grundlage von Typen binarer Wortverbindungen
Typology and Semiotics
Границы и возможности типологии
Статический и динамический подходы к проблеме лингвистических универсалий
Язык как объект и предмет исследования в семиотике
ЧАСТЬ 3. НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ
Этюды по историографии: 50 лет академического лингвистического центра в Ленинграде (в соавт. с А. С. Либерманом). Б. Пастернак и его родные в Берлине. Реформа немецкой орфографии в ФРГ
Тезисы докладов
Дискуссия по "Аналитической лингвистике" (1971-1977)
Материалы по монографии "Аналитическая лингвистика": Аннотация к монографии "Аналитическая лингвистика". Предисловие к изданию "Аналитической лингвистики" на английском языке (1973). Предисловие к Интернет-изданию "Аналитической лингвистики" (1995)
Из личного архива
Список научных работ
Приложение
Индекс языков
Именной указатель
Анотированное оглавление
Summary