Полное собрание сочинений
книга

Полное собрание сочинений

Том 6

Автор: Василий Жуковский

Форматы: PDF

Издательство: Издание А. Ф. Маркса

Год: 1902

Место издания: Санкт-Петербург

Страниц: 118

Артикул: 34831

Печатная книга
580
Ожидаемая дата отгрузки печатного
экземпляра: 03.05.2024
Электронная книга
35

Краткая аннотация книги "Полное собрание сочинений"

Василий Андреевич Жуковский (1783–1852) – знаменитый русский поэт, переводчик, критик, один из основоположников русского романтизма и русской классической лирики. Значительную часть творческого наследия поэта составляют прекрасные переводы древних классических текстов, а также лучших образцов поэзии Нового времени (Ф. Шиллера, Дж. Байрона и др.). Шестой том собрания сочинений В.А. Жуковского содержит перевод персидской поэмы «Рустам и Зораб» (по немецкому переводу Рюккерта) и Песни I-V «Одиссеи» Гомера.

Все отзывы о книге Полное собрание сочинений

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Полное собрание сочинений

СОЧИНЕШЯ В. А. ЖУКОВСКАГО ( 1 8 4 6 — 1 8 4 7 гЛ I V . Огьвшнеь туркомъ, осторождо Отправился въ свой путь Рустемъ. Хотя въ шатре онъ все своп доспехи, Свой панцырь, шлемъ н даже меть ио-Но безоруженъ не остался: [кннулъ— Его рука была, какъ булава Железная, крепка. Во мраке ночи Онъ къ Белому подходить Замку— Тамъ были слышны крики пированья; И близь воротъ незатворснныхъ Ua страхе ве стоялъ никто. Бакъ левъ Въ тотъ чаеъ, когда, забывъ [голодный, Заграду затворить, безпечно пастухи Шумвтъ па празднике ночномъ, Врывается въ средину стада, И изъ него епльнейшаго быка Уносить—ревъ услыша, пастухи Бегуть за хищннкомъ; по оиъ Съ добычею, погоня не страшася, Недлительно вдеть въ свой страшный логъ, А пастухи нозадъ приходятъ въ горе, Н вовсе вхъ вочной раэстроеиъ праздиикъ— Такъ въ замокъ грозный левъ Рустемъ Прокрался пиръ разстроить турковъ. Тамъ дворъ широки весь былъ озаренъ, ОГНЯМИ; ОНЪ шумелъ Отъ говора пирующихъ, отъ звона Виномъ кипящихъ чапгь, Отъ пенья, отъ бряканья струнъ, Отъ бешено-веселой пляски: Враговъ явленье праэдновалъ Зорабъ, И все съ вимъ праздновало войско. И , притаяся въ темномъ Углу, на все смотрелъ И видълъ все изъ темноты ПИКЕНЬ не видимый Рустемъ. Па пиршестве безпечно При фаселахъ зажженныхъ Зорабъ сиделъ еъ гостями; На немъ не шлемъ железный, А праздничный изъ свежих ь Цветовъ СЁЯЛЪ вевокъ, И овъ, самъ ярый блескъ, Былъ яркнжь окру же въ Блнстааьемъ, былъ прекрасенъ, Бакъ цвЬть бл&гоух&пный Надежды, м въ его Груди кипела младость; И голову младую Овъ бодро подымалъ И , обегая окомъ Воспдаиененныиъ праэдннкъ, Съ весельемъ горделввымъ Счнталъ съ нимъ инровавшнхъ Сподввжннковъ. И , нядц Его передъ собою Прекраснаго такъ чудно, ОНИ позабывали Вино, и клики ихъ До неба возносили Его хвалу и славу. А той порой изъ псба Съ благоволепьемъ звезды Смотрели иа него, И на вебе о немъ, Земной звезде прекрасной, Назначенной такъ скоро Въ своей красе угаснуть, Печалидися звезды. Тогда одна изъ нихъ Свовнъ есстрамъ вебесныиъ Печальная сказала^ ...

С книгой "Полное собрание сочинений" читают

Жуковский В. А. другие книги автора