Люторъ иже лють. Прение о вере царя Ивана Грозного с пастором Рокитой
Место издания: Москва
ISBN: 978-5-9551-0340-2
Страниц: 377
Артикул: 48611
Краткая аннотация книги "Люторъ иже лють. Прение о вере царя Ивана Грозного с пастором Рокитой"
Книга представляет собой историко-филологическое исследование, основанное на текстах, объединенных тем, что они, прямо или косвенно, отражают один исторический факт – «прение о вере», т. е. религиозный диспут, который произошел в 1570 г. между царем Иваном Грозным и протестантским пастором Яном Рокитой, прибывшим в Москву в составе польско-литовского посольства. Впервые анализируется весь корпус текстов – как рукописных, так и печатных, в которых современниками было отражено это событие. Центральное место в исследовании занимает последовавший за встречей обмен письменными свидетельствами: «Исповедь» Рокиты, с одной стороны, и «Ответ» царя пастору – с другой. Подробный филологический анализ, поддержанный исследованием исторических событий, позволяет обосновать некоторые общие вьводы о литературных занятиях царя.
Содержание книги "Люторъ иже лють. Прение о вере царя Ивана Грозного с пастором Рокитой"
Введение
Глава первая. Посольство и Прение о вере
1.Посольство в Московию
2.Дипломатическая миссия
3.Диспут
Глава вторая. Обмен текстами
1.«Исповедь веры» Яна Рокиты
2.«Ответ» царя
Глава третья. Рукописная традиция
1.Списки «Ответа» Ивана Грозного
2.Переводы «Ответа» Ивана Грозного
3.Стемма
Глава четвертая. Иван Васильевич богослов
1.«Ответ» Ивана Грозного: структура текста
2.«Ответ» Ивана Грозного: источники
Приложения
Приложение 1.Русские списки «Ответа»: история публикации
Приложение 2.Таинственный Парфений Уродивый
Приложение 3.Максим Грек и Лютер
«Исповедь веры» Яна Рокиты
Литература
Условные сокращения
Транскрипция Холмской рукописи
Все отзывы о книге Люторъ иже лють. Прение о вере царя Ивана Грозного с пастором Рокитой
Отрывок из книги Люторъ иже лють. Прение о вере царя Ивана Грозного с пастором Рокитой
Николетта Марчалисюторъ иже лютъПрение о вере царя ивана Грозногос пастором рокитойН и к о л е т т а М а р ч а л и с родилась в Алессандрии (Италия) в 1956 г. В 1978 г. окончила филологический факультет университета города Бари, русское отделение. По окончании годичной стажировки в Москве, с 1980 по 1983 г. жила и работала в Болгарии, где занималась теорией литературы и выпустила ряд публикаций (о Н. И. Конраде, о М. М. Бахтине и о его круге). С 1984 г. работает в Римском университете Тор Вергата, с 2001 г. — профессор славянской филологии. Область ее научных интересов — древнерусская культура (ереси в Новгороде во второй половине XV в., споры о протестантизме в XVI в.), русская литература XVIII века, история русского языка. Автор книг:Caronte e Caterina. Dialoghi dei morti nella letteratura russa del XVIII secolo (Харон и Екатерина. Диалоги мертвых в русской литературе XVIII века), Bulzoni, Roma 1989, 307 p.Materiali per l’edizione critica della «Risposta» dello zar Ivan IV a Jan Rokyta — Mosca 1570 (Материалы для издания «Ответа» царя Ивана IV Яну Роките — Москва 1570), AM&D Edizioni, Cagliari 2000, 376 p.Introduzione alla lingua paleoslava (Введение в старославянский язык), Firenze University Press, Firenze 2005, 287 p. (2° ed. ampliata e corretta, Firenze University Press, Firenze 2007).Переводчик русской классики (Фонвизин, Гоголь) и ряда других русских и болгарских писателей и ученых (Ю. М. Лотман, Б. А. Успенский, В. М. Живов).Николетта Марчалис лЮторЪ иже лЮтЪ
С книгой "Люторъ иже лють. Прение о вере царя Ивана Грозного с пастором Рокитой" читают
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Бестселлеры нон-фикшн
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Новинки книги нон-фикшн
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Коллекции с этой книгой
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку