Проблемы морфологии и словообразования
книга

Проблемы морфологии и словообразования

Автор: Нина Арутюнова

Форматы: PDF

Серия:

Издательство: Языки славянской культуры (ЯСК)

Год: 2007

Место издания: Москва

ISBN: 5-9551-0198-5

Страниц: 286

Артикул: 43837

Электронная книга
132

Краткая аннотация книги "Проблемы морфологии и словообразования"

Основная часть работы посвящена проблеме слова — его структуре, асимметрии его сторон — означаемого и означающего, а также его функционированию в дискурсе. Анализируются типы и способы образования новых слов (аффиксация, словосложение, сращение и субстантивация словосочетаний, несобственная и обратная деривация, лексикализация грамматических форм, конверсия) и морфологический состав готовых слов. Показываются принципиальные различия между морфологической и словообразовательной структурой слова и, соответственно, между методами морфологического и словообразовательного анализа. Рассматривается соотношение морфологической структуры существительных и прилагательных, а также имен и глаголов. Исследование выполнено на материале испанского языка. Для сравнения привлекаются другие романские языки, а также существенно более продвинувшийся по пути к аналитизму английский язык. Особое внимание уделено сопоставлению морфологической структуры испанских имен и глаголов, обнаруживающих разную меру аналитизма, и системе времен в испанском языке.

Содержание книги "Проблемы морфологии и словообразования"


Вводные замечания
Глава I. Синхронное изучение словообразования и морфологии основ слова
1. Морфологическая и словообразовательная структура слова
2. Проблема нормы
3. Об основе слова
4. Остаточная выделимость компонентов слов
5. Проблема продуктивности словообразовательных моделей
6. Лингвистический аспект продуктивности словообразовательных моделей
Глава II. О синтаксической сочетаемости слов в испанском языке
Глава III. О функциях суффиксов
Глава IV. Интерфиксы
Глава V. Обратное словообразование и вопросы несобственной деривации
Глава VI. Смешанные типы словообразования
Глава VII. Сочетания типа el pajaro mosca в современном испанском языке
Глава VIII. Синтаксическая эмфаза в испанском языке в сравнении с другими романскими языками
1. Вводные замечания
2. Эмфаза членов словосочетания
3. Эмфаза членов придаточных предложений
4. Эмфаза членов простого предложения
5. Эмфаза предложений
6. Эмфаза придаточных предложений причины и цели
7. Эмфатические конструкции в романских языках: сопоставительный анализ
8. Заключение
Глава IX. Проблема классификации сложных слов
1. Вступительные замечания
2. Деление сложных слов по способу образования
3. Деление сложных слов по соотношению их компонентов
4. Деление сложных слов по типу предметной отнесенности
5. Морфологический принцип классификации
6. Семантическая классификация
7. Классификация по степени слитности компонентов
8. Итог: будем последовательны
Глава X. Сложные существительные синтаксического способа образования (сращения)
1. Общая характеристика
2. Сращение предложений
3. Сращение определительных словосочетаний
Глава XI. Сложные существительные синтаксико-морфологического способа образования
1. Сложные существительные типа el guardabosque
2. Сложные существительные типа el duermevela
3. Сложные существительные типа la compraventa (копулятивный тип)
4. Сложные существительные типа la bocacalle
Глава XII. Из наблюдений над испанским модальным диалогом
Библиография
Словари и справочники
Литература
Источники примеров

Все отзывы о книге Проблемы морфологии и словообразования

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Проблемы морфологии и словообразования

I. Синхронное изучение словообразования и морфологии основ слова 32 придерживается Д. Болинджер, считающий, что значимость элемен-та слова определяется свойственной ему свободой сочетаемости33. Он отрицает саму возможность существования в языке остаточного значения, устанавливаемого методом вычитания, методом выясне-ния семантической разности. Г. О. Винокур34 дифференцировал вопрос о неповторимых ком-понентах слова, по-разному решив его применительно к основе и аффиксу. Г. О. Винокур полагал, что аффикс может быть выделен в слове, даже будучи единственным в свое роде. В то же время произ-водящая основа не может быть обособлена, если она не встречается в свободном виде. Действительно, семантика основы и значение аф-фиксов существенно различаются по своему характеру и объему. Однако эта разница не настолько велика и принципиальна, чтобы помешать суммированию этих величин в единой семантике слова35. Следовательно, это величины, которые могут быть приведены к од-ному знаменателю. Вполне понятно, что выведенные методом вычитания значения будут лишь самыми общими. При этом содержание единичного аф-фикса существенно не отличается от значения обычного элемента словообразования. Например, функция суффикса в слове попадья близка к роли суффикса в словах ударница, поэтесса, курсантка и др. Функция суффикса в прилагательном terráqueo очень сходна с ролью суффиксов в таких словах как terreno, térreo, terrero. Напро-тив, семантика единственной в своем роде производящей основы оказывается весьма своеобразной, отличаясь от значения основы, имеющей самостоятельное употребление. Единичная основа не со-держит мотивировки значения слова. Она непосредственно отсыла-ет к предмету мысли. Содержание ее таково же, как содержание ос-новы простого непроизводного слова. Именно это соображение, по-видимому, побудило Г. О. Винокура расчленить проблему остаточ-ного значения части слова. Единственные в своем роде элементы слова не относятся к систе-ме словообразования. Однако, обладая языково...

Книги серии