Донъялар һуғышы. Күҙгә күренмәҫ кеше
книга

Донъялар һуғышы. Күҙгә күренмәҫ кеше = Война миров. Человек-невидимка

Автор: Герберт Уэллс

Форматы: EPUB, FB2, MOBI, PDF

Издательство: ИНЕШ

Год: 2016

Место издания: Уфа

ISBN: 978-5-903622-83-2

Страниц: 288

Артикул: 93183

Возрастная маркировка: 12+

Электронная книга
100

Содержание книги "Донъялар һуғышы. Күҙгә күренмәҫ кеше"


ДОНЪЯЛАР ҺУҒЫШЫ. Зөһрә Бураҡаева тәржемәhе
КҮҘГӘ КҮРЕНМӘҪ КЕШЕ. Фәрзәнә Аҡбулатова тәржемәhе
Һуңғы һүҙ

Все отзывы о книге Донъялар һуғышы. Күҙгә күренмәҫ кеше

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Донъялар һуғышы. Күҙгә күренмәҫ кеше

30Күршем ҡойма янына яҡынланы ла миңә бер ус еләк һуҙ ҙы — баҡса үҫтереүгә мөкиббән киткән һәм мул ҡуллы кеше ул. Шу лай уҡ ул миңә Байфлит янындағы гольф яланында урман янға нын хәбәр итте.— Теге яҡта тағы бер шундай нәмә килеп төшкән, тиҙәр, бы-ныһы — икенсе һанлыһы була инде. Етер инде, беҙгә беренсе һе лә муйындан, былай ҙа страховкалау йәмғиәттәренә был ҡим мәт кә төшәсәк, — тип ихлас көлөп ебәрҙе. — Урман һаман яна, — ти-не ул, төтөн пәрҙәһенә төртөп күрһәтеп. — Торф менән ылыҫ бер нисә көн быҫҡып ятыр әле, — тип өҫтәне лә «бахыр Оджил ви» хаҡында һөйләргә тотондо.Иртәнге аштан һуң эшкә ултырыр урынға мин яланды ҡарап килергә булдым. Тимер юл күпере янында бер төркөм һалдат то-ра ине — саперҙар булды, ахыры — кескәй генә түңәрәк кәпәс, керләнеп бөткән һәм төймәләре ысҡындырылған ҡыҙыл мундир, уның эсенән зәңгәр күлдәк, ҡара ыштан һәм тубыҡҡа тиклем итек. Канау аръяғына бер кемде лә үткәрмәйбеҙ, тинеләр. Күпер юлында торған һаҡсы һалдатты күрҙем, ул Кардиган полкынан ине. Һалдаттар менән гәпләшеп киттек, мин уларға кисә кис күр-гән марсиандар тураһында һөйләнем. Марсиандарҙы әлегә күр-мә гәндәр, уларҙы күҙ алдына ла килтермәйҙәр, шуға күрә миңә һәр яҡтан һорау яуҙырҙылар. Ғәскәрҙәрҙе ебәрергә кем ҡарар иткәндер, белмәйбеҙ, тинеләр. Улар Атлы гвардияла ниндәйҙер сыуалыш булғандыр, тип уйлағандар икән.Ябай һалдаттарға ҡарағанда ғилемлерәк саперҙар белдекле төҫ менән буласаҡ алыштың ғәҙәти булмаған алымдары тураһын-да фекер алышты. Мин уларға йылылыҡ нуры хаҡында әйткәс, араларында бәхәс ҡупты.— Ышыҡланып ҡына яндарына шыуышып барырға ла һө-жүмгә ташланырға, — тине берәү.— Ташланмай тор! — тип ҡаршы төштө икенсеһе. — Шул тиклем эҫелектән нимәгә ышыҡланырға уйлайһың? Ны ғы раҡ ҡурылыр өсөн сытыр-соторғамы ни?!. Мөмкин тиклем яҡын ла-шырға ла траншеялар ҡаҙырға кәрәк.— Бысағымамы ул траншеяларың! Ҡаҙынырға тиһең дә то-ра һың! Ҡуян булып тыуырға кәрәк булған һиңә, Сниппи!— Уларҙың бөтөнләй муйындары юҡмы инде? — тип ҡапыл ғына һорап ҡуйҙы уйсан ғ...