Сборник дополнительных материалов к учебнику «Китайский язык. Общественно-политический перевод. Начальный курс»
книга

Сборник дополнительных материалов к учебнику «Китайский язык. Общественно-политический перевод. Начальный курс»

Место издания: Москва

ISBN: 978-5-7873-1684-1

Страниц: 151

Артикул: 79817

Возрастная маркировка: 16+

Электронная книга
215

Краткая аннотация книги "Сборник дополнительных материалов к учебнику «Китайский язык. Общественно-политический перевод. Начальный курс»"

Данный сборник дополнительных материалов предназначен для студентов языковых и неязыковых вузов, изучающих общественно-политический перевод по учебнику «Китайский язык. Общественно-политический перевод. Начальный курс» (авторы И. В. Войцехович, А. Ф. Кондрашевский), а также для изучающих китайский язык средней ступени самостоятельно. В сборник вошли подборки предложений на китайском и русском языках, а также тексты для перевода на русский и тексты для изложения на китайском языке. Особое внимание уделено заголовкам китайских печатных и электронных СМИ.

Содержание книги "Сборник дополнительных материалов к учебнику «Китайский язык. Общественно-политический перевод. Начальный курс»"


Введение
Урок 1 • 第一课. Географическое положение, население
Урок 2 • 第二课. Государственный и политический строй
Урок 3 • 第三课. Национальная экономика
Урок 4 • 第四课. Конституция. Международное право
Урок 5 • 第五课. Межгосударственные отношения
Урок 6 • 第六课. Политические партии и общественные объединения
Урок 7 • 第七课. Международные организации
Урок 8 • 第八课. Войны и конфликты

Все отзывы о книге Сборник дополнительных материалов к учебнику «Китайский язык. Общественно-политический перевод. Начальный курс»

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Сборник дополнительных материалов к учебнику «Китайский язык. Общественно-политический перевод. Начальный курс»

87Межгосударственные отношения2. Председатель КНР во второй половине дня 29 января прибыл в Каир с государственным визитом по приглаше-нию президента Египта. Это его первая поездка по араб-ским странам и Африке в качестве председателя КНР. В ходе визита в Египет председатель КНР провел беседу с президентом Египта. Состоялся глубокий обмен мне-ниями по вопросам двусторонних отношений, а также по региональным и международным проблемам, представ-ляющим взаимный интерес.3. Председатель КНР отбыл из Египта в Габон в первой половине дня 1 февраля по местному времени, продол-жая свою поездку по четырем странам Европы и Африки. В каирском аэропорту председателя КНР и сопровождав-ших его лиц провожал министр нефти Египта.4. Газета «Жэньминь жибао» сообщает о том, что вчера в Пекин прибыл премьер-министр Канады, начав 9-днев-ный официальный визит в Китай по приглашению пре-мьера Госсовета КНР. Это четвертый визит премьер-ми-нистра Канады в Китай после его вступления в должность главы правительства Канады.5. Россия установила дипломатические отношения с Вос-точным Тимором, сообщает РИА «Новости». В Москве выражают надежду на то, что между Россией и Восточ-ным Тимором будут развиваться дружественные связи на благо народов обеих стран, в интересах укрепления мира и стабильности в Азиатско-Тихоокеанском регионе.1俄新社éxīnshèРИА «Новости»6. 20 мая Российская Федерация заявила о признании Де-мократической Республики Восточный Тимор в качестве