Курс лекций по истории китайского языка
книга

Курс лекций по истории китайского языка

Место издания: Москва

ISBN: 978-5-7873-1806-7

Страниц: 195

Артикул: 79812

Возрастная маркировка: 16+

Электронная книга
275

Краткая аннотация книги "Курс лекций по истории китайского языка"

Данное пособие предназначено для студентов старших курсов и людей, интересующихся китайским языком, его историей, письменностью, а также памятниками древнекитайской философии и литературы. Содержание пособия позволяет читателю ознакомиться с особенностями китайской иероглифической письменности и ее практическим применением в реальной жизни, лучше понять трудности, возникающие при изучении китайского языка, оценить по достоинству вклад русских и зарубежных ученых в описание китайского языка.

Содержание книги "Курс лекций по истории китайского языка"


Введение
Лекция 1. История китайской письменности
§ 1. Происхождение иероглифов
§ 2. Особенности иероглифов
§ 3. Эволюция формы иероглифов
§ 4. О реформе китайской письменности
Лекция 2. История изучения китайского языка
§ 1. Китайское языкознание
Лекция 3. История изучения китайского языка (продолжение)
§ 1. Западная синология
§ 2. Русское и советское языкознание
Лекция 4. Основные этапы становления и развития китайского языка
§ 1. Периодизация истории китайского языка
§ 2. Доклассический период
§ 3. Литературные памятники классического периода
Лекция 5. Основные этапы становления и развития китайского языка (продолжение)
§ 1. Особенности китайского языка классического периода
Лекция 6. Основные этапы становления и развития китайского языка (продолжение)
§ 1. Поздний древнекитайский язык
§ 2. Среднекитайский период
Лекция 7. Основные этапы становления и развития китайского языка (продолжение)
§ 1. Современный период
Лекция 8. Грамматические особенности вэньяня в сравнении с байхуа
§ 1. Различия в словарном составе
§ 2. Выражение отрицания
§ 3. Выражение вопроса
§ 4. Связки
§ 5. Выражение пассива
§ 6. Служебные слова
Приложение № 1. Стили письма
Приложение № 2. 浪淘沙·北戴河
Приложение № 3. 横眉冷对千夫指
Приложение № 4. 红旗高举上华山
Приложение № 5. 南昌风雷雨震大地
Приложение № 6. Классический древнекитайский язык
Приложение № 7. Среднекитайский язык 西厢记 Западный флигель
Приложение № 8. Среднекитайский язык 聊斋志异清·蒲松龄著 Врачебное искусство Чжана
Список использованной литературы

Все отзывы о книге Курс лекций по истории китайского языка

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Курс лекций по истории китайского языка

ученика 乐乐乐. Сначала он произнес yuèyuèyuè, но никто не отозвался, а ученики засмеялись. Тогда он подумал, что ошибся, и сказал yuèlèlè, и снова никто не отозвался, а уче-ники хором засмеялись. Учитель почувствовал себя нелов-ко и произнес yuè luò luò, чем вызвал еще больший смех. В это время вновь пришедший ученик стыдливо поднялся и сказал: «Учитель! Меня зовут yuèyàolè!» Этот случай го-ворит о том, что даже очень ученый человек, который знал чтение всех иероглифов, включая древние, и даже тех, ко-торых не было в словарях, за что его прозвали «ходячим словарем», и тот не мог правильно прочитать один и тот же иероглиф. Дело в том, что у него есть целых пять чтений.Yuè: музыка, например 乐器 музыкальный инстру мент, 乐工 музыкант, 奏乐 исполнять музыкальное произведение.Lè: радость, например 快乐 веселый; радость, 逗乐 шутить, 乐意 нравиться.Yào: любить; наслаждаться, например, у Конфуция 智者乐水, 仁者乐山 мудрый любит реки, гуманный любит горы.Luò: 暴乐 bóluò в значении редкий.Lào: географическое название 乐陵 Лаолин в провин-ции 山东 Шаньдун, 乐亭 Лаотин в провинции 河北 Хэбэй.Иероглифов, имеющих несколько чтений, в китайском языке немало. В словаре «Сборник многозначных иеро-глифов с несколькими чтениями» «多音多义字汇编» со-брано 330 таких иероглифов, а в таком же сборнике, вы-пущенном «Юньнаньским народным издательством» «云南人民出版社» на основе словаря «新华字典», собрано 730 таких иероглифов. На самом деле их может быть еще больше, так как в этот словарь вошли не все иероглифы.В истории известны случаи, когда китайские правите-ли вводили упрощенные иероглифы вместо иероглифов, особо трудных для запоминания. Однако наиболее резуль-24Лекция 1. История китайской письменности