Функционирование русского языка в трансграничном пространстве Арктики
книга

Функционирование русского языка в трансграничном пространстве Арктики

Автор: Ольга Иванищева, А. Коренева, А. Бурцева, Т. Рычкова

Форматы: PDF

Издательство: Директ-Медиа

Год: 2019

Место издания: Москва|Берлин

ISBN: 978-5-4499-0279-5

Страниц: 202

Артикул: 73976

Печатная книга
967
Ожидаемая дата отгрузки печатного
экземпляра: 12.04.2024
Электронная книга
262.6

Краткая аннотация книги "Функционирование русского языка в трансграничном пространстве Арктики"

Коллективная монография освещает историю и современное состояние функционирования русского языка на Кольском Севере и в Северной Норвегии. Предназначена для студентов, магистрантов и аспирантов, специалистов по социолингвистике. Печатается в авторской редакции.

Содержание книги "Функционирование русского языка в трансграничном пространстве Арктики"


Введение (О. Н. Иванищева)
1. Цель и задачи исследования
2. Мурманская область как трансграничный регион: социолингвистическая ситуация в синхронии и диахронии
Глава 1. ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА В СОВРЕМЕННОМ СОЦИОКУЛЬТУРНОМ И ОБРАЗОВАТЕЛЬНОМ ПРОСТРАНСТВЕ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ (А. В. Коренева)
1.1. К вопросу о формировании языковой личности на Кольском Севере
1.2. День славянской письменности и культуры в г. Мурманске: традиции и современность
1.3. Тотальный диктант как форма популяризации русского языка в Мурманской области
1.4. Культурно-образовательные проекты региона по продвижению русского языка в странах Северной Европы
Глава 2. ИСТОРИЯ ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА НА КОЛЬСКОМ ПОЛУОСТРОВЕ (О. Н. Иванищева, Т. А. Рычкова)
2.1. Русский язык в образовательном пространстве Кольского Севера в 1920–1940-х гг. ХХ в. (О. Н. Иванищева)
2.2. Проблема обучения письменному русскому языку (чтению и письму) взрослого населения на Кольском севере в ХХ в. (Т. А. Рычкова)
2.3. Проблемы с преподаванием русского языка в школах Кольского полуострова в 1920–1930-х гг. ХХ в. (Т. А. Рычкова)
Глава 3. ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА В СЕВЕРНОЙ НОРВЕГИИ (А. В.Бурцева)
3.1. К вопросу об истории изучения русского языка в Норвегии
3.2. Специфика языковой палитры Северной Норвегии: место русского языка среди языков мигрантов
3.3. Социолингвистические особенности коммуны Сёр-Варангер: влияние культурных связей и истории на функционирование языка
3.4. Русский язык в детских садах и системе дополнительного образования Северной Норвегии
3.5. Языковая политика в Северной Норвегии
3.6. Коммуникативный ресурс русского языка в Северной Норвегии и специфика его употребления мигрантами первого и второго поколений
Глава 4. ЯЗЫК КОРЕННОГО МАЛОЧИСЛЕННОГО НАРОДА В УСЛОВИЯХ МНОГОВЕКОВОГО РУССКОЯЗЫЧНОГО ОКРУЖЕНИЯ НА КОЛЬСКОМ СЕВЕРЕ (О. Н. Иванищева)
4.1. Современное положение кольско-саамских языков
4.2. Русский и кольско-саамские языки: история взаимоотношений
Заключение
Список литературы
Приложение 1
Приложение 2
Приложение 3

Все отзывы о книге Функционирование русского языка в трансграничном пространстве Арктики

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Функционирование русского языка в трансграничном пространстве Арктики

28 XVII–XVIII вв., азбуки разных времен и народов, в основе которых лежит кириллица, научные и публицистические издания, посвя-щенные деятельности Кирилла и Мефодия. Экскурсоводами на этой выставке, которая действовала в течение нескольких меся-цев, были в основном студенты мурманского пединститута – бу-дущие филологи. Заключительной частью праздника стал вечер во Дворце культуры им. С. М. Кирова. Читали стихи, пели рус-ские песни, вручали памятные призы активистам подготовки праздника. Центром всего был спектакль «Слово о полку Иго-реве», поставленный студентами Мурманского государственного педагогического института [30, с. 31]. Итак, 24 мая 1986 года в России возродился замечательный праздник – День славянской письменности и культуры. И про-шло это на мурманской земле – по инициативе областной орга-низации Союза писателей России, благодаря усилиям мурманских писателей В. С. Маслова и В. Л. Тимофеева. Существенную помощь в подготовке праздника оказали ра-ботники областной научной библиотеки. Значительный вклад в проведение праздника внесли преподаватели пединсти-тута Н. Г. Благова и Л. Т. Пантелеева, студенты. Активно поддер-жала инициативу писателей сотрудник института усовершенствования учителей Л. А. Коренева, которая при-влекла к участию в празднике учителей-словесников Мурман-ской области и их учеников, а в дальнейшем многое сделала для того, чтобы День славянской письменности прочно вошел в си-стему филологической подготовки школьников Мурманской об-ласти. В последующие годы большую работу по популяризации праздника вела методист информационного центра работников образования г. Мурманска Е. Е. Финатова. Доброе начинание мурманчан не осталось незамеченным. О нем узнали в других уголках России, на Украине, в Белоруссии, Сербии. А болгары, так высоко чтящие традиции Кирилла и Ме-фодия, в знак особой признательности преподнесли Мурманску бесценный дар – памятник великим славянским просветителям (автор – болгарский с...