Русская литература X – первой трети XIX веков в контексте зарубежной литературы
Место издания: Москва|Берлин
ISBN: 978-5-4475-3084-6
Страниц: 33
Артикул: 18155
Возрастная маркировка: 16+
Краткая аннотация книги "Русская литература X – первой трети XIX веков в контексте зарубежной литературы"
Данное методическое пособие адресовано студентам-филологам для подготовки к практическим и семинарским занятиям по спецкурсу «Русская литература X – первой трети XIX веков в контексте зарубежной литературы». Основные задачи курса – выявление основных типов литературных связей между национальными литературами (контактных, генетических, типологических, литературной трансплантации, художественного перевода), межлитературных влияний (влияний эстетических идей, отдельных художественных открытий, приемов), формулирование основных приемов сравнительного литературоведения, формирование у студентов представления о целостности литературного процесса.
Содержание книги "Русская литература X – первой трети XIX веков в контексте зарубежной литературы"
Практическое занятие №1. Тема: Типологическое сходство «Слова о полку Игореве» и «Песни о Роланде» как пример жанрового сближения, возникшего в сходных условиях раннефеодального европейского общества
Практическое занятие №2. Тема: «Комидия притчи о блудном сыне» Симеона Полоцкого как пример трансформации библейского сюжета под влиянием западноевропейской традиции
Практическое занятие № 3. Тема: Новаторство Крылова-баснописца в контексте мировой басенной традиции
Практическое занятие №4. Тема: Жуковский-переводчик и поэт
Практическое занятие №5. Тема: «Байрон и русский романтический стиль»
Практическое занятие №6. Тема: «У истоков мифа о вольной цыганке» («Цыганы» А.С. Пушкина – «Кармен» П. Мериме)
Практическое занятие №7, 8. Тема: Специфика лермонтовских заимствований
Практическое занятие №9. Тема: Гоголь и Бальзак: опыт типологических связей (на примере «Гобсека» Бальзака и 6 главы «Мертвых душ» Гоголя)
Список вопросов для самоподготовки
Терминологический словарь
Литература
Все отзывы о книге Русская литература X – первой трети XIX веков в контексте зарубежной литературы
Отрывок из книги Русская литература X – первой трети XIX веков в контексте зарубежной литературы
всяких ненужных украшений». Кроме того Пушкин оказался у истоков мифа о вольной цыганке, который будет воспринят не только П. Мериме, но и дру-гими представителями русской и зарубежной литературы. План 1. Исторический и этнографический контексты возникновения мифа: А) Крепостные цыгане Бессарабии первой трети XIX в.: образ жизни, обычаи, особенности психологии. Б) Достоверная информация и домыслы, касающиеся пребывания Пушки-на в цыганском таборе (1821 г.). 2. «Цыганы» А.С. Пушкина как пример романтической поэмы: А) Поиски идеала вне цивилизованного общества. Б) Условность сюжета. В) Абсолютизация чувств. Г) Психологическая неправдоподобность характера Земфиры. 3. Новелла П. Мериме «Кармен» (1845) в сравнении с поэмой Пушкина. А) «Песня Земфиры» («Цыганы» Пушкина) и фабула новеллы Мериме «Кармен»: проблема первоисточника. Б) Другие источники новеллы Мериме (впечатления от путешествия по Испании, свидетельства графини де Монтихо). В) Задуманное Пушкиным предисловие о рабском положении молдавских цыган как вектор реалистического освоения данной темы (четвертая глава но-веллы Мериме «Кармен»). Г) Сравнительная характеристика Земфиры Пушкина и Кармен Мериме. Заполните таблицу Позиции для сопоставления Образ Земфиры (Пушкин «Цыганы») Образ Кармен (Мериме «Кармен») Портретная характеристика Авторская характеристика, хар-ка со стороны др. героев Поступки Речевая харак-ка 4. Влияние пушкинской поэмы на русскую и западноевропейскую литерату-ру («Конец Чертопханова» И.С. Тургенева, «Макар Чудра» А.М. Горького, «Со-бор Парижской Богоматери» В. Гюго, «Сто лет одиночества» Г.Г. Маркеса и др.) Литература 1. Благой Д.Д. Творческий путь Пушкина. – М.-Л., 1980 2. Трубецкой Б.А. Пушкин в Молдавии. – Кишинев, 1990 3. Двойченко-Маркова Е.М. Пушкин в Молдавии и Валахии. – М., 1979 20
С книгой "Русская литература X – первой трети XIX веков в контексте зарубежной литературы" читают
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Бестселлеры нон-фикшн
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Новинки книги нон-фикшн
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Посмотреть
Мещерякова Л. А. другие книги автора
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку