Арабская литература
книга

Арабская литература : поэтика, стилистика, типология, взаимосвязи

Автор: Александр Куделин

Форматы: PDF

Серия:

Издательство: Языки славянской культуры (ЯСК)

Год: 2003

Место издания: Москва

ISBN: 5-94457-121-7, 1726-135X

Страниц: 512

Артикул: 43219

Электронная книга
180

Краткая аннотация книги "Арабская литература"

В исследованиях, представленных в этой книге, прослеживается становление, развитие и трансформация принципов творчества в арабской литературе на протяжении длительного периода: от раннего Средневековья до новейшего времени. Центральное место в ней уделяется освещению на широком культурно-историческом фоне проблем поэтики и стилистики арабской литературы в эпоху господства традиционалистского типа художественного сознания, характеристике динамики поэтологических принципов в процессе перехода от архаической словесности к зрелому, письменному этапу средневековой литературы с последующим разложением этих принципов при формировании литературной системы Нового времени. Рассмотрение вопросов поэтики и литературной типологии сочетается с анализом взаимодействия арабской литературы с другими литературами и выявлением специфических особенностей такого взаимодействия в различные литературные эпохи. Книга предназначена для интересующихся вопросами литературы и культуры Ближнего и Среднего Востока, взаимосвязей литератур Востока и Запада, проблемами поэтики и стилистики средневековых литератур.

Содержание книги "Арабская литература"


Предисловие
Аравийская словесность VI-VIII вв.: Опыт рассмотрения в фольклорно-мифологическом контексте
Семейно-брачные отношения в Аравии V-VII вв. и их отражение в ранней арабской поэзии
Представления о "чести" в культуре кочевников Аравии VI-VIII вв
Ранняя арабская поэзия: Опыт историко-функционального анализа
Средневековый арабский панегирик: традиция и творческая индивидуальность
Образ восхваляемого в средневековом арабском панегирике
Стилистическая эволюция арабской поэзии VI-IX вв
Автор и традиционалистский канон
Арабская поэтика
К проблеме соотношения традиционного и оригинального в средневековой поэтике (о "подражании" в классических литературах Ближнего и Среднего Востока)
Средневековая арабская графическая культура: от изобразительных фигур к рисуночному письму
Арабо-испанская строфика как "смешанная поэтическая система" (гипотеза X. Риберы в свете последних открытий)
Романический эпос о Маджнуне и его арабские корни
Формульные словосочетания в "Сират 'Антар"
О путях развития новой арабской поэзии
Египетское "западничество" в первой половине XIX в. - начало нового диалога с европейской культурой
Изучение средневековой арабской литературы в России (XX век)
"Жемчужины андалусской поэзии" (Творчество Му'тамида ибн 'Аббада Севильского в России)
К характеристике исторических взглядов Гоголя: от "Арабесок" к "Выбранным местам из переписки с друзьями"
Приложения
Ибн Рашик ал-Кайравани. Опора в красотах поэзии, ее науках и критике (Глава о заимствованиях и подобном им)
Понятие "столп поэзии" в средневековой арабской критике: (Комментарий ал-Марзуки к "Дивану доблести" Абу Таммама)
Библиографическая справка

Все отзывы о книге Арабская литература : поэтика, стилистика, типология, взаимосвязи

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Арабская литература : поэтика, стилистика, типология, взаимосвязи

Средневековый арабский панегирик 87претации состоит в том, что она трактует как н е п о л н о ц е н н у юцелую систему творчества.Д л я в ы я в л е н и я специфики какого-либо незнакомого явле-н и я его необходимо сопоставить с каким-либо известным явле-нием. Т а к, собственно и поступали исследователи первой поло-в и н ы X X в. О д н а к о их представление о специфике классическойарабской поэзии и ее поэтике б ы л о односторонним. О н и смоглипоказать (и сделали это очень убедительно), что факторы, соз-д а ю щ и е эстетическую ценность п р о и з в е д е н и й е в р о п е й с к о й л и-тературы X I X — X X вв., не действуют или действуют в недоста-точной мере в арабской классике. О д н а к о эти ученые не п р о в е л ипротивоположного сопоставления, необходимого д л я т и п о л о г и-чески выверенного о п и с а н и я я в л е н и я. О н и не задавались вопро-сом, существуют л и специфические, отличные от с о в р е м е н н ы хфакторы, способные создавать эстетическую ценность п р о и з в е-д е н и я в литературе, основанной на канонах.Необходимо сделать и е щ е о д н о п р е д в а р и т е л ь н о е замечание.Н е п о н и м а н и е классической арабской поэзии арабистикой вто-рой половины X I X — п е р в о й п о л о в и н ы X X в. — это м е н ь ш евсего н е п о н и м а н и е «экзотической» культуры е в р о п е й ц а м и, какэто иногда звучит у арабистов старшего поколения. Это непони-мание людьми X I X — X X вв. культуры Средневековья в целом (иарабо-мусульманской поэзии как части этой культуры). В этомм о ж н о убедиться, если ознакомиться с тем, что п р и б л и з и т е л ь н ов это же в р е м я говорили е в р о п е й ц ы о своей же европейскойсредневековой культуре. Более ста лет тому назад к о р и ф е й про-вансалистики Ф р и д р и х Д и ц написал фразу, долгое в р е м я о п р е-д е л я в ш у ю о т н о ш е н и е исследователей к п р о и з в е д е н и я м т р а д и-ционалистского типа: всю старопровансальскую литературу«можно п р и н я т ь за творчество одн...

Книги серии