Жизнь и поэзия В.А. Жуковского. 1783-1852. По неизданным источникам и личным воспоминаниям

Карл Карлович Зейдлиц (1798-1885) окончил медицинский факультет Дерптского университета (1815), занимался изучением инфекционных болезней, писал научные труды. Но главной его работой стала биография Василия Андреевича Жуковского (1783–1852) – знаменитого русского поэта, переводчика, критика. К.К. Зейдлиц был младшим современником, другом и душеприказчиком В.А. Жуковского. Его книга содержит много мемуарных свидетельств. Вместе с тем, Зейдлиц пользовался обширным архивным материалом – письмами сводных племянниц поэта – М. и А. Протасовых, А. Елагиной, А. Зонтаг, которые он впервые вводил в научный оборот. Хотя Зейдлиц не был филологом, он пытался осмыслить лирику Жуковского и представить ее в соотнесении с жизненным путем поэта. При этом доминантой книги стала биография и прежде всего события, связанные с М. Протасовой-Мойер. В результате ему удалось создать не просто биографию, но целостное повествование о творческом мире Жуковского. В предисловии автор пишет, что хотел представить “некоторые черты из жизни Жуковского”, биография которого является “объяснением и самой поэзии”, а “поэтические произведения его служат богатым источником для его биографии”, иными словами, Зейдлиц подчинял свое повествование идее Жуковского: “жизнь и поэзия – одно”. Книга К. Зейдлица “Жизнь и поэзия Жуковского”, написанная в 1868 г., вышла в полном объеме по-русски в 1883 г.