Слово Даниила Заточника
книга

Слово Даниила Заточника : по редакциям XII и XIII вв. и их переделкам

Форматы: PDF

Серия:

Издательство: Издательство Академии Наук СССР

Год: 1932

Место издания: Ленинград

Страниц: 193

Артикул: 33092

Электронная книга
97

Краткая аннотация книги "Слово Даниила Заточника"

«Слово» представляет собой послание опального княжеского дружинника своему князю, Ярославу Владимировичу, княжившему в Новгороде в конце XII в. Оказавшись в изгнании за свою дерзость, излишнюю прямоту и испытав все тяготы нищенской жизни, Даниил обращается ? князю с просьбой помиловать его и вернуть в княжескую дружину, указывая на свои достоинcтва (ум, мудрость, дар художественного слова) и претендуя на роль княжеского советника, посла и ритора.

Все отзывы о книге Слово Даниила Заточника : по редакциям XII и XIII вв. и их переделкам

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Слово Даниила Заточника : по редакциям XII и XIII вв. и их переделкам

— 11 -А X I I ( V I I , Н). Г£мъ же вошю к тоб'Б,1 одержимъ2 нищетою: помилуй мя, сыне3 великаго царя4 Владимера,5 да не восплачюся6 рыдая.7 акл Адамъ8 р а я ;9 пусти т у ч ю1 0 на землю художества моего.1 1 Х Ш ( V I I I , Н). Зане, господине,13 богат мужь везде знаем есть и н а1 8 чюжеи стравй1 4 друзя держать;1 5 а убогъ1* во своей1 7 ненавидим18 ходить.1 9 Богат возглаголеть— вси молчат2 0 и вознесут слово его до облакъ;2 1 а убопя2* возглаголеть—вси нань2 3 кликнуть.*341| Их же ризы л. 2бОоб. светлы, т £ х2 5 рйчь честна.2 5 * В слове: кликнуть — буквы и м т сильно продырявлены. 1 доб.: княже мои, господине мои Т. 2 доб.: еемь ТК. 3 шновё Б ; вм.: сыне — а на К. 4 князя К. 5 Володимера К. 8 восплачу К; восплачются НБ. 7 съ рыдав!емъ К; и рыдаю НБ. $ Одаиъ К. е раю Т. Ю хуточю Н. И нет К. 1 2 княже господине Т. » в ъ Т. 1 4 сторовъ К; землъ Т. ^ щгЬетъ ТК. Слов: и на ч ю ж е и , . . держить — нет НБ. *в доб.: мужь К. 1 7 во свовхъ ТКНБ. I8 невидимо Т Я : невидимъ Б ; не въде К. *э ходити К. 2 0 возмолчатъ Т. 3 1 слов: я возвесут... до облак-ь — здесь нет НБ. 2 2 убогъ мужь К. 2 3 на него НВ. 2* вм.; кликнуть — слово его не услышаво К j доб.: п уста ему эаградятъ Т. ST> т*Ьм Н; а К. 20 далее идет опу­щенное выше: и вознесут слоно его до облак НБ. Н Б V I (XI, А). И глаголал бо ни Рстинслав князь: * л-Ьпше ми смерть, ни Курское кня-жевие; и тако мужеви: Д-ЕПШИВ смерть, ниже продолжен живот в нищетв. Яко же бо Соломан рече: ни богатества, ни убоже­ства, Господи, не дай же ми: аще ли буду богат — гордость воспртпгму, аще ли буду убог — помышляю на татдбу и на разбои, а жевы на блядвю. X I . И глаголъ * бо ми Рстислава князь: лЬпше ими смерть, ни Курское квя-жевис; и тако мужеви: лЬпши смерть, внже продолжен живот в вищегЬ. Яко же бо Солобан рече: ви богатства, ни убожества, Господи, ве дай же ни: аще ли буду бо-гать — гордость воспршиу, аще ли буду** — понышляю на татбу в на раз­бои, а жены ва блядвю. "VII (XII, А). ТЕМ же вопию к тобх, одер­жи...