Грамматика персидского языка
книга

Грамматика персидского языка

Автор: Илья Березин

Форматы: PDF

Издательство: Директ-Медиа

Год: 2014

Место издания: Москва

ISBN: 978-5-4460-1729-4

Страниц: 491

Артикул: 43934

Печатная книга
1527
Ожидаемая дата отгрузки печатного
экземпляра: 11.04.2024
Электронная книга
246

Краткая аннотация книги "Грамматика персидского языка"

Книга «Грамматика персидского языка», написанная российским востоковедом, заслуженным профессором Петербургского университета И. Н. Березиным (1818—1896) является, как писал сам автор «...первым опытом персидского грамматического руководства на русском языке». Автор исследует расположение, управление и согласование структурными единицами одного из древнейших языков. Труд будет интересен филологам, любителям персидской поэзии.

Все отзывы о книге Грамматика персидского языка

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Грамматика персидского языка

беръ, произносится, какъ â , на сѣверѣ же Персіи, капъ о; паприм. силокъ, на югѣ произносится дсРмъ, а на сѣ­верѣ долю; 0 ^ мы, на югѣ выговаривается м£ ялъ, а насѣверѣ—моголъ ; іЬ Іс справедливый, на югѣ произносится адилъ, а на сѣверѣ 'одиль. Въ этомъ случаѣ не обращается вниманія на происхожденіе слова: арабскія и персидскія сдо- ва равно подчинены такому произношенію.1 1 . Иногда ) произносится въ сѣверномъ нарѣчіи, вакъ о даже и тогда, когда имѣетъ надъ собою медду ( ~ ) , особливо въ0т ^началѣ словъ; вапрои. , j l тотъ, произносится онъ; u i талъ произносится онджа ; то, что, произносится ончи,1 2 . На югѣ Персіи I? когда послѣ дуется (ji произносит­ся, какъ у, не смотря на то, что предшествующая ему буква имѣетъ надъ собою зебер ъ , который въ такомъ случаѣ не выго­варивается, или даже самъ элифъ имѣетъ надъ собою медду ;на прим, 0 ^ * “^ стражъ, произносится на югѣ пасбунъ ; {Jj* * сыновья, произносится песерунъ. Такое произношеніе I имѣетъмѣсто вакъ въ началѣ, такъ в въ срединѣ, а преимущественно въ концѣ словъ въ наращеніи множественнаго числа одушевлен­ныхъ предметовъ ; наприм. p U джунъ, душа; я а -мидущмъ, не знаю; падшакунъу Цари.Однако нужно замѣтить, что это правило встрѣчаетъ много исключеній: большею частію ) сохраняетъ свое натуральное про-14