Некоторые жития абиссинских святых по рукописям бывшей коллекции d'Abbadie
книга

Некоторые жития абиссинских святых по рукописям бывшей коллекции d'Abbadie

Автор: Борис Тураев

Форматы: PDF

Серия:

Издательство: Типография Императорской Академии Наук

Год: 1906

Место издания: Санкт-Петербург

Страниц: 79

Артикул: 36688

Печатная книга
495
Ожидаемая дата отгрузки печатного
экземпляра: 03.05.2024
Электронная книга
40

Краткая аннотация книги "Некоторые жития абиссинских святых по рукописям бывшей коллекции d'Abbadie"

Памятники эфиопской письменности, переведенные на русский язык.

Все отзывы о книге Некоторые жития абиссинских святых по рукописям бывшей коллекции d'Abbadie

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Некоторые жития абиссинских святых по рукописям бывшей коллекции d'Abbadie

-28 о возо~юб.1енный МОЙ>>. Отвtча.1ъ авва Захарiя и сказа.1ъ ему: «отче, вставь, помо.1имся Господу Богу вашему, да откроетъ намъ, почему наm.tась во~ага на савдuiяхъ твовхъ». У СJыхавъ это, авва ЯФкерана­Эгзiэ сказа.1ъ: ада будетъ, какъ ты говоришь». Они вст&JИ вмtcrt и помоJиJись. Пoc.Jt мо.1итвы скаэuъ авва Захарiя аввt ЯФкерава-Эrзiэ: «отче, не за изрщство мое яво~ено cie мнt, а ради ве.1ичiя мо1втвы твоей святой. Савдuiи твои омо':lены водой потону, что ты сокрыn п.1оды ячменя, чтобы не съtо~и вхъ птицы, тогда какъ Боrъ ми.rосердъ и промыш.1яеть о всей твари и даетъ ей пищу. Посему то в окаЗ&Jась ВJага на сандuiяхъ твоИХЪ». У с.1ыхавъ это, авва ЯФкерана-Эгзiэ ска­зuъ аввt 3ахарiи: «ТЫ, отче, DOMO.IBCЬ О Mflt1>. И ОНИ орове.rи ВЪ бе-f. sgr ctдt время до по.аудня, а потомъ верну.1ись въ свои монастыри. Из­рядпый отецъ, авва ЯФкерана-Эгзiэ оерестuъ пряtать отъ отвцъ по~ оды ячменя и продо.1жuъ МQJИться объ этомъ дfut. Спустя немного дней встuъ святой авва .ЯФкерана-Эгзiэ, надi>1ъ сандuiи на ноги свои, какъ раньше, и они ус.1овиJиеь между собою духовно относи­теJьно дня, когда встрtтятся. И авва Захарiя подвя.rся съ острова Га.1ё.иа и при.1ади.1ъ савдао~iи, какъ прежде. И поm.1и они оба по озеру, какъ по сух у, и встрtти.1ись на прежнемъ мtcn. И сня.1и они санда­Jiи, сбросиJи прахъ, и не оказа.1ось мокроты на caн,~.&.~iJixъ святого аввы ЯФкерана-Эгзiэ. Тогда они обрадова.1ись оба вепкою радостью и утtшuись ве.в:ичiемъ Госпо)l.а Бога своего, возб.1агодари.1и и оро­СJави.ив Его, что Онъ yc.rыma.rъ мо.1енiя ихъ, и бо~агосJовиJв Бога правды, и прове.1и цt.1ый часъ. Въ восьмой часъ дня они проств.1ись, говоря: <<будеиъ всегАа встрtча:~ься на этомъ мtcrt, ибо оно угодно Богу, чтобы бесtдовать о вео~ичiи Его», Такъ сказавъ, они обJобыза­.tись .1обызанiемъ духовпымъ и верву.1ись въ е11ои обитын съ ииромъ. И они въ течевiи мнотихъ .1tтъ это дt1uи. Авва ЯФкерана-Эгзiэ усу­губв.lъ свои подвиги въ...

Тураев Б. А. другие книги автора