Язык май : материалы Российско-вьетнамской лингвистической экспедиции

Содержание книги "Язык май"

ПРЕДИСЛОВИЕ
Глава 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1. Вьетские языки: классификация и типология
1.2. Языки и народ тьыт
1.3. Язык май и его носители
1.4. Состав и методология исследования
Глава 2. ФОНОЛОГИЯ
2.1. Моносиллабизация
2.2. Фонологическое слово
2.3. Сильный слог
2.3.1. Критерии выделения сильного слога
2.3.2. Структура слога
2.3.3. Инициали
2.3.3.1. Простые инициали
2.3.3.2. Сложные инициали
2.3.4. Медиаль
2.3.5. Централи
2.3.5.1. Монофтонги
2.3.5.2. Дифтонги
2.3.6. Терминали
2.3.7. Сочетаемость элементов сильного слога
2.4. Слабый слог, или пресиллаб
2.4.1. Инициали
2.4.2. Централи
2.4.3. Терминали
2.4.4. Пресиллабы со структурой Smin = N
2.5. Супрасегментные характеристики и просодические типы
2.6. Фонетическая синтагма
2.7. «Квазислабые» слоги, или «квазипресиллабы»
2.8. Соотношение слога и морфемы
Глава 3. ЛЕКСИКА
3.1. Структура слова
3.2. Классификация слов
3.3. Слова-полуторасиллабы
3.4. Словообразование
3.4.1. Редупликация
3.4.2. Аффиксация
3.4.3. Конверсия
3.5. Состав лексики
3.5.1. Лексические заимствования
3.5.2. Омонимы
Глава 4. ГРАММАТИКА
4.0. Общие замечания
4.1. Классы слов
4.2. Имя
4.2.1. Классификация имён
4.2.2. Структура именной группы
4.2.3. Единицы измерения
4.2.4. Маркирование актантов и сирконстантов
4.2.5. Синтаксические позиции имени
4.2.6. Число
4.2.7. Посессивность
4.2.8. Квантификаторы
4.2.9. Интенсификаторы
4.3. Локативы и темпоративы
4.4. Числительные
4.5. Субституты
4.5.1. Вопросительные субституты
4.5.2. Невопросительные субституты
4.5.3. Личные местоимения
4.5.4. Анафорическое местоимение
4.5.5. Составные местоимения
4.6. Детерминативы
4.7. Предикатив
4.7.1. Общие замечания
4.7.2. Классификация предикативов
4.7.3. Залог и актантная деривация
4.7.3.1. Пассив
4.7.3.2. Каузатив
4.7.3.3. Реципрок
4.7.3.4. Рефлексив
4.7.4. Аспект
4.7.4.1. Показатели прогрессивного кластера
4.7.4.2. Показатели результативного кластера
4.7.4.3. Показатели проспективного кластера
4.7.5. Модальность
4.7.5.1. Прохибитив
4.7.5.2. Поссибилитив
4.7.5.3. Выражение цели
4.7.6. Локативные глаголы
4.7.7. Сериализация
Глава 5. СИНТАКСИС
5.1. Аргументная структура клаузы
5.2. Классификация простых предложений
5.2.1. Повествовательные предложения
5.2.1.1. Бытийные предложения
5.2.2. Побудительные предложения
5.2.3. Отрицательные предложения
5.2.4. Вопросительные предложения
5.2.4.1. Предложения с общим вопросом
5.2.4.2. Предложения с альтернативным вопросом
5.2.4.3. Предложения со специальным вопросом
5.3. Сложные предложения
5.3.1. Сочинительные предложения
5.3.2. Контрастивные предложения
5.3.3. Относительные предложения
5.3.4. Изъяснительные предложения
5.3.5. Квотативные предложения
5.3.6. Иные типы сложных предложений
5.4. Коммуникативное членение предложения
Список используемых сокращений
Библиография
ПРИЛОЖЕНИЯ
Приложение 1. 100-словный список М. Сводеша
Приложение 2. Май-русско-вьетнамский словарь
Общие замечания
Структура словарной статьи
Знаки, используемые в словаре
ɓ
c
ɕ
ɗ
ɣ
h
ʄ
k
kʰ
l
m
n
ɴ̩
ɲ
ɲʰ
ŋ
p
pʰ
ɽ
ʂ
t
tʰ
ʈ
β
ʑ
ʔ
Приложение 3. Русско-май словник
Приложение 4. Вьетнамско-май словник
Приложение 5. Англо-май словник
Приложение 6. Тексты
Текст 1. Рассказ дядюшки Пхоонга
Текст 2. Смеющаяся скала
Текст 3. Человек, женившийся на осах
Текст 4. Жаба и Будда
Текст 5. История народов май, нгуон и кинь
Текст 6. Как женятся девушки и юноши [май]
Текст 7. Похороны тьыт
Текст 8. Молитвенные обряды май
Текст 9. Дядюшка Пхоонг рассказывает о народе май
Текст 10. Тьыт строят дом
Текст 11. Тигр, Заяц и Слониха
Текст 12. Как горы отправились к морю
Приложение 7. Использование знаков транскрипции
Приложение 8. Рисунки
Summary