Жанровое своеобразие писем читателей в газеты
книга

Жанровое своеобразие писем читателей в газеты : на материале эмигрантских и советских газет 20-х гг. XX в.

Автор: Е. Никишина

Форматы: PDF

Серия:

Издательство: Языки славянской культуры (ЯСК)

Год: 2017

Место издания: Москва

ISBN: 978-5-94457-310-0

Страниц: 713

Артикул: 55921

Электронная книга
300

Краткая аннотация книги "Жанровое своеобразие писем читателей в газеты"

В монографии описывается жанр писем читателей в советские и эмигрантские газеты 20-х гг. XX в. и применительно к нему обсуждаются различные жанроведческие концепции. В работе предлагается классификация писем по их коммуникативной направленности (письма-сообщения, письма-просьбы и т. п.), а также рассматриваются композиционные и языковые средства, используемые авторами писем. В качестве материала взяты письма, опубликованные на страницах двух советских газет («Правда» и «Известия») и двух эмигрантских («Последние новости» и «Возрождение»). Лингвистический анализ писем в газеты, помимо прочего, позволяет наблюдать за формированием и устройством эмигрантских и советских дискурсивных практик. Монография состоит из трех глав и приложения. В Главе I сформулированы критерии, необходимые для определения речевого жанра, учитывающие специфику данного исследования. Глава II посвящена описанию свойств жанра «письмо в газету». Она состоит из двух частей. В первой части дается характеристика коммуникативной ситуации, в которой функционирует данный жанр. Во второй части главы рассматриваются те признаки, которые можно считать общими для жанра «письмо в газету» в целом. В частности, описываются ключевые свойства автора и адресата. В Главе III представлена классификация писем по типам (поджанрам). Для каждого поджанра описывается типовая интенция, прототипическая композиция и содержание, анализируется его языковое воплощение. Особое место среди типов писем занимают письма-отклики. В рамках анализа писем-откликов излагаются некоторые наблюдения над функционированием чужой речи в этих письмах, в частности, обсуждаются возможные механизмы искажения чужих текстов. В приложении представлен корпус исследуемых писем (около 500 писем). Письма в корпусе сгруппированы по жанрам. Дня удобства корпус снабжен двумя указателями — один организован по хронологическому принципу, другой — по жанровому.

Содержание книги "Жанровое своеобразие писем читателей в газеты"


Введение
Глава I. Современные подходы к изучению жанров речи
I.1. О понятии «жанры речи» и о принципах их вычленения в российских исследованиях
I.2. Некоторые подходы к жанровому членению речи в западной традиции. Прикладной аспект изучения речевых жанров
I.3. Критерии выделения речевых жанров, принятые в работе
I.4. Подходы к изучению эпистолярного жанра. «Письмо в газету» как разновидность эпистолярного жанра
I.5. Материал исследования. Принципы отбора материала
I.5.1. Краткая характеристика изданий — источников писем
I.5.2. Отбор материала исследования
I.6. Выводы
Глава II. Общие характеристики жанра «Письмо в газету»
II.1. Коммуникативная ситуация «общение читателей с газетой»
II.2. Языковые и коммуникативно-прагматические характеристики жанра «письмо в газету», общие для всех писем
II.2.1. «Письмо в газету» как композиционное единство
II.2.2. Язык писем в газету в двух коммуникативных пространствах: эмиграция vs. советская Россия
II.2.2.1. Язык писем в газету в коммуникативном пространстве «советское общество»
II.2.2.2. Язык писем в газету в коммуникативном пространстве «эмиграция»
II.2.2.3. Язык писем в газету — смешение стилей
II.2.3. Автор
II.2.3.1. Персональный vs. коллективный автор
II.2.3.2. Человек частный vs. человек социальный
II.2.4. Адресат
II.2.4.1. Массовый адресат
II.2.4.2. Формальный адресат
II.2.4.3. Целевой адресат
II.3. Выводы
Глава III. Классификация писем в газету
III.1. О соотношении фатического и практического общения
III.2. Этикетные жанры
III.2.1. Письма-благодарности
III.2.2. Письма-поздравления
III.3. Информативы
III.3.1. Письма-сообщения
III.3.2. Письма-отчеты
III.3.3. Письма-объявления
III.4. Экспрессивы
III.4.1. Письма-заявления
III.4.2. Письма-отречения
III.5. Апеллятивы
III.5.1. Письма-предупреждения
III.5.2. Письма-жалобы
III.5.3. Письма-просьбы / призывы / предложения
III.5.4. Письма-рассуждения
III.6. Письма-отклики
III.6.1. Письма-отклики, в которых отрицается информация из текста-стимула
III.6.1.1. Письма-опровержения
III.6.1.2. Письма-заявления
III.6.1.3. Письма-уточнения (разъяснения)
III.6.1.4. Полемические письма
III.6.1.5. Языковые особенности писем-откликов, отрицающих информацию из текста-стимула
III.6.2. Письма отклики, в которых не отрицается информация из текста-стимула
III.6.2.1. Письма-дополнения (разъяснения)
III.6.2.2. Письма-заявления
III.6.2.3. Письма-подтверждения
III.6.2.4. Письма-призывы
III.6.2.5. Письма-покаяния
III.6.3. Фигура автора и адресата в письмах-откликах
III.6.4. Коммуникативные стратегии передачи чужой речи в письмах-откликах
III.6.4.1. «Выходные данные»
III.6.4.2. Пересказ
III.6.4.3. Пересказ с элементами цитирования
III.6.4.4. Цитирование
III.6.4.5. Способы искажения чужой речи
III.7. Выводы
Заключение
Приложения
Приложение I. Основной корпус писем
Классификация писем по поджанрам
Хронологический указатель писем
Письма
Приложение II. Вспомогательный корпус писем
Хронологический указатель писем
Письма
Используемые сокращения
Список литературы

Все отзывы о книге Жанровое своеобразие писем читателей в газеты : на материале эмигрантских и советских газет 20-х гг. XX в.

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Жанровое своеобразие писем читателей в газеты : на материале эмигрантских и советских газет 20-х гг. XX в.

36ГлаВа I. СоВременные подходы к изучению жанроВ речи Своеобразным обобщением эпистолярной традиции античности, ее  стилистических  принципов  и  классификации  эпистолярного  со-держания является дошедший до нас без указания автора и приписы-ваемый позже Проклу или Либанию риторический трактат о стилях писем (epistolimaioi characteres) (IV—V вв. н. э.). Здесь письмо опре-деляется как «разговор отсутствующего с отсутствующим», а также в качестве указания на необходимую в письме четкость приводится емкое сравнение автора письма с лучником. Этот письмовник пред-ставляет классификацию, состоящую уже из 41 типа писем: 1) убеж-дающее  письм о;  2)  пренебрежительное;  3)  побуждающее;  4)  реко-мендательное;  5)  ироническое;  6)  благодарственное;  7)  дружеское; 8)  просительное;  9)  угрожающее;  10)  отрицающее;  11)  повелитель-ное; 12) покаянное; 13) порицающее; 14) сострадательное; 15) заис-кивающее; 16) поздравительное; 17) обманчивое; 18) возражающее; 19) ответное; 20) раздражающее; 21) утешительное; 22) оскорбитель-ное; 23) обобщающее; 24) жалобное; 25) посольское; 26) похвальное; 27)  поучительное;  28)  обличительное;  29)  клеветническое;  30)  при-дирчивое; 31) вопросительное; 32) ободряющее; 33) посвятительное; 34)  заявляющее;  35)  насмешливое;  36)  униженное;  37)  загадочное; 38) напоминающее; 39) горестное; 40) любовное; 41) смешанное (при-водится по: [Античная эпистолография 1967: 23—24]). Как  можно  увидеть,  данная  классификация  построена  с  учетом уже  двух  параметров:  коммуникативное  намерение  автора  письма и стиль.В России первые письмовники относятся к первой трети XVI в., все они обслуживают сферу делового общения и документации. Лишь в XVIII в. появляется разделение между «письмоводительством» для государственных нужд и руководствами к написанию частных писем. И это не случайно, поскольку XVIII—XIX вв. считаются расцветом эпистолярной культуры в России [Атанасова-Соколова 2006]. В советское время жанр «письмовников» был подвергну...