0
Смерть в Венеции
Информация о книге:

Год: 2007

ISBN: 9785815906839

Кол-во страниц: 512

Смерть в Венеции : Новеллы

Манн Т.

(0)

Порекомендовать в соцсетях

Аннотация
Сборник новелл выдающегося немецкого прозаика XX века Томаса Манна, мастера интеллектуальной прозы. Своими учителями он называл русских писателей-романистов Л.Н. Толстого и Ф.М. Достоевского; подробный, детализованный, неспешный стиль письма, писатель действительно унаследовал от литературы XIX века.
В сборник вошли следующие новеллы: «Смерть в Венеции» (в переводе Д. Горфинкеля), «Маленький господин Фридеман» (в переводе Изабеллы Гринберг), «Луизхен» (в переводе В. Вальдмана), «Дорога к кладбищу» (в переводе В. Вальдмана), «Платяной шкаф» (в переводе Андрея Федорова), «Gladius Dei» (в переводе Л. Кулишера), «Тристан» (в переводе Д. Горфинкеля) «У пророка» (в переводе Д. Горфинкеля), «Чудо-ребенок» (в переводе М. Абкиной), «Тяжелый час» (в переводе Андрея Федорова), «Тонио Крегер» (в переводе Д. Горфинкеля), «Как дрались Яппе и До Эскобар» (в переводе К. Ксаниной), «Железнодорожная катастрофа» (в переводе Натальи Бутовой), «Марио и волшебник» (в переводе Д. Горфинкеля), «Хозяин и его собака» (в переводе Л. Вольфсона), «Смятение и раннее горе» (в переводе Эрны Бородиной). Тексты печатаются в незаслуженно забытых первых переводах по тому III русского собрания сочинений Томаса Манна, изданного «Художественной литературой» в 1936 году.
Для данной книги нет оглавления
Нет ни одного отзыва
Нет ни одного отзыва