0
Гамлет, принц Датский. Сонеты
Информация о книге:

Год: 2008

ISBN: 9785367006445

Кол-во страниц: 735

Гамлет, принц Датский. Сонеты

Шекспир У.

(0)

Порекомендовать в соцсетях

Аннотация
В этом издании произведения У. Шекспира выпущены в новом переводе, который выполнил известный петербургский филолог С.А. Степанов. В комментарии к "Гамлету" и "Сонетам" С.А. Степанов излагает необычную версию авторства произведений. Ранее выходившие сонеты Шекспира в переводе С.А. Степанова воспроизведены с параллельным текстом на языке оригинала.
Петербургский переводчик Сергей Степанов предлагает новый перевод «Гамлета», который подкрепляет одну из спорных версий авторства произведений Шекспира. Эту же версию он ранее рассматривал в книге «Шекспировы сонеты, или Игра в игре». Выстраивая свое исследование, как захватывающий литературный детектив, Сергей Степанов предлагает и читателю включиться в процесс разгадывания «темных мест» в пьесе: комментарии подкреплены цитатами из оригинального текста.
Для данной книги нет оглавления
Нет ни одного отзыва
Нет ни одного отзыва