0
Абсолютное стихотворение
Информация о книге:

Год: 2005

ISBN: 5941170920

Кол-во страниц: 312

Абсолютное стихотворение : Маленькая антология европейской поэзии

Хазанов Б.

Серия Триумфы

(0)

Порекомендовать в соцсетях

Аннотация
В книгу, составленную Борисом Хазановым, вошли стихи Сапфо и Катулла, Горация и Шекспира, Державина и Гете, Китса и Гейне, Пушкина, Лермонтова, Баратынского, Тютчева, Бодлера, Рембо, Аполлинера, Элиота, Киплинга, Рильке, Блока, Ходасевича, Гумилева, Ахматовой, Пастернака, Бродского...
Все стихотворения антологии даны на языке оригинала, снабжены прозаическим переводом составителя, а также его же кратким комментарием к каждому произведению и краткими же сведениями о жизни и творчестве авторов. Составитель сборника - Борис Хазанов (настоящее имя и фамилия Геннадий Моисеевич Файбусович, родился в 1928 г. в Ленинграде) — русский прозаик, эссеист, переводчик. Опубликовал семь книг прозы и эссеистики в России, США, Германии и Израиле. Романы «Антивремя» (1985) и «Нагльфар в океане времён» (1993) по недоразумению были отнесены издателями к разряду фантастических. Мастер повествовательного жанра, в каковом у Хазанова пересекаются и перемешиваются времена и культурно-архетипические мотивы. Обладает специфическим терпким русским языком, для описания которого необходимо оперировать в первую очередь дегустационно-винодельческой терминологией. Произведения Б. Хазанова переведены на ряд европейских языков, он - лауреат нескольких литературных премий.
Для данной книги нет оглавления
Нет ни одного отзыва
Нет ни одного отзыва