0
Стихотворения
Информация о книге:

Год: 2005

ISBN: 5751604326

Кол-во страниц: 319

Стихотворения = Po?sies

Рембо А.

Серия Билингва

(0)

Порекомендовать в соцсетях

Аннотация
Книга содержит поэтические произведения А. Рембо в современных переводах, которые представляют нынешнее поколение переводчиков французской поэзии (В. Микушевич, Е. Витковский, Р. Дубровкин, Г. Кружков, М. Яснов). Предисловие к книге написал директор Национального фонда Артюра Рембо в Шарлевиле (Франция) Жерар Мартен.
В октябре 2004 года исполнилось 150 лет со дня рождения французского поэта Рембо. «Он не был ни дьяволом, ни добрым Боженькой, он был Артюром Рембо, то есть великим поэтом, совершенно оригинальным, удивительным языкотворцем, обладавшим неповторимым вкусом к слову», - писал о нем его друг, не менее знаменитый французский поэт П. Верлен. Сборник содержит полное собрание поэтических произведений А. Рембо в современных переводах видных переводчиков французской поэзии. Русские переводы печатаются вместе с французским текстом.
Для данной книги нет оглавления
Нет ни одного отзыва
Нет ни одного отзыва