0
Радости любви. Древнеиндийская лирика в переводах Сергея Северцева
Информация о книге:

Год: 2007

ISBN: 9785969102415

Кол-во страниц: 304

Радости любви. Древнеиндийская лирика в переводах Сергея Северцева

Северцев С.

Серия Триумфы

(0)

Порекомендовать в соцсетях

Аннотация
Признанный мастер переводов восточной поэзии Сергей Северцев (1924 - 1991) сумел передать неувядающую лирическую силу старинных текстов. Изысканные и ироничные, эротичные и трогательные, драматичные и забавные санскритские любовные миниатюры, хоть и созданы больше тысячелетия назад, поражают свежестью, яркостью колорита и поэтичностью.
Основой данной книги явилась считающаяся одной из лучших подобных антологий "Сокровищница изящных стихов". Она была составлена буддийским монахом-ученым Видьякарой, жившим в конце XI века в монастыре Джагаддала, развалины которого сохранились и по сей день в Северо-Западной Бенгалии. В это собрание вошли миниатюры V-XI веков, приписываемые примерно двумстам поэтам (зачастую без подписи). Для сборника отобраны стихи, посвященные бессмертной теме любви и неразрывно связанной с ней вечно обновляющейся природы, представляющие наибольший художественный интерес.
Для данной книги нет оглавления
Нет ни одного отзыва
Нет ни одного отзыва