Рукописная традиция Жития преп. Зосимы и Савватия Соловецких (XVI-XVIII вв.)
книга

Рукописная традиция Жития преп. Зосимы и Савватия Соловецких (XVI-XVIII вв.)

Том 2. Тексты

Автор: Софья Минеева

Форматы: PDF

Серия:

Издательство: Языки славянской культуры (ЯСК)

Год: 2001

Место издания: Москва

ISBN: 5-7859-0214-1

Страниц: 504

Артикул: 40725

Электронная книга
280

Краткая аннотация книги "Рукописная традиция Жития преп. Зосимы и Савватия Соловецких (XVI-XVIII вв.)"

Книга представляет собой осуществленное впервые полное научное издание текста одного из популярнейших произведений древнерусской агиографической литературы — Жития преп. Зосимы и Савватия Соловецких. В основу издания положено археографическое и текстологическое пословное сопоставительное изучение всех выявленных на сегодняшний день трехсот шестидесяти списков произведения из рукописных хранилищ Москвы, Санкт-Петербурга, Архангельска. Автор предлагает свою логически завершенную концепцию развития и совершенствования текста памятника, подробно характеризует его одиннадцать редакций, семь из которых выделено впервые, предлагает в качестве первоначальной рассматривать вновь выявленную редакцию Жития, сохранившуюся в пяти ранних списках, датируемых первой третью — первой половиной XVI века. Книга рассчитана на филологов, историков, археографов, специалистов, занимающихся изучением русской духовной культуры и древнерусского рукописного наследия.

Содержание книги "Рукописная традиция Жития преп. Зосимы и Савватия Соловецких (XVI-XVIII вв.)"


Житие и чудеса преп. Зосимы и Савватия Соловецких чудотворцев
Чудеса преп. Зосимы и Савватия по редакциям, начиная со II Дополненной

Все отзывы о книге Рукописная традиция Жития преп. Зосимы и Савватия Соловецких (XVI-XVIII вв.)

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Рукописная традиция Жития преп. Зосимы и Савватия Соловецких (XVI-XVIII вв.)

30 Ж и т и е и ч у д е с а п р е п . З о с и м ы и С а в в а т и я О Л Д П , О И Д Р I I : н церковь] при трдпег?к [ С о ф . , Б А Н , И Р И , О Л Д П : при трдпе-г;ы] Пречистыд Богородица честндго са ОуспУнУд. И тако вддгодать[н] Христовой и молитвами преподоЕНДго Зосимы [ С о ф . , Б А Н , И Р И : преподокнлго отца Зосимы] рлепроетрднАшесА мУсто и совирдишА [ Б А Н , И Р И : еовирдшесл] вратство. Н 'Луки, пригодАшУ [ И Р И : при-Г О Д А Ц К ; С о ф . , Б А Н : при^одАшж; О И Д Р I I : пригодАши] тУ, СВАЦКННОДУИСТВОВДГ»', и дУдкони, и кдирнци, и знздагУсА и келУд многы, и повдрьннцы во довольства [ И Р И : и повлр-ница в* довольство, и гдУвдрницд; С о ф . : и повдрннцд в з довольство; Б А Н : и гдУвдрницд в з довольство] и ВСА с/а ИСПОЛННСА [ С о ф . : ИСПОДНАШССА] влагодатУм Христовом. Рлсз же Бо­жУи Зоснма игУмен* нгпрдшнАшесА на дУло дУговное вллгодлтУи Христовой, прилагай» трУды кз трУдом» н спУг* кз епУгУ и огнь кз огни, по гддгодишсмУ, «ЛДУАСА, течдше, шсствУл вег;* прикновенУи [ Б А Н , И Р И , О Л Д П , О И Д Р I I : Е Ц З преткновенУл; С о ф . : теми» преткновешА], н в з вышннг* оум* свои / / Л. 2 7 3 впУрла, и сердце свое оцУцш ш всУгз стрд-стныгз млтежз, н лревывдише [ И Р И : и прекывдА; С о ф . , Б А Н : прсвывдше] [во] всУнош-ныгз СТОАНУИ [ И Р И : во всУгз ношныг» стоднУи; О И Д Р I I : столнУигз], не П О С Л Л Е Л А А , И ПОЗЧЛАСА день н ношь присно во У^ЛЛМУГЗ н пУнУнгз н пУснег* дУговныг*, пол в з сердцн сво­е м * ГосподУвн [ С о ф . : П О А ГОСПОДУВИ В З сердцн своемз]: Нл т о г о , peie [ С о ф . , Б А Н : во рече] «уповд дУшд моа, и помошник» м н высть. Н лревываша [ С о ф . , Б А Н , И Р И : и лре-вываше] аггеломз, вз плоти сын [ С о ф . , И Р И , Б А Н : аггелом» Л О Д О Б А С А , ВО П Л О Т И С Ы Н ; О И Д Р I I : аггеломз, вз плоти сын, П О Д О В А С А ] . И доБродУтельнлго ради жит'м его проне[сссд] слава w немз. Беи лнвовУн желлюше прнвлнжитнсА кз немУ [ С о ф . , И Р И : ...