Полное собрание сочинений
книга

Полное собрание сочинений

Том 5

Автор: Василий Жуковский

Форматы: PDF

Издательство: Издание А. Ф. Маркса

Год: 1902

Место издания: Санкт-Петербург

Страниц: 163

Артикул: 34830

Печатная книга
706
Ожидаемая дата отгрузки печатного
экземпляра: 12.04.2024
Электронная книга
49

Краткая аннотация книги "Полное собрание сочинений"

Василий Андреевич Жуковский (1783–1852) – знаменитый русский поэт, переводчик, критик, один из основоположников русского романтизма и русской классической лирики. Значительную часть творческого наследия поэта составляют прекрасные переводы древних классических текстов, а также лучших образцов поэзии Нового времени (Ф. Шиллера, Дж. Байрона и др.). Пятый том собрания сочинений В.А. Жуковского содержит его переводы из «Илиады» Гомера, «Энеиды» Вергилия, поэмы “Наль и Дамаянти” (по немецким переводам Рюккерта и Боппа) и других знаменитых произведений.

Все отзывы о книге Полное собрание сочинений

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Полное собрание сочинений

сочинвнш в. А . Ж У К О Е С К А : Г О (1Э2В, 1829, 1849—1ЕБ1 гг.). 29 Шеи загнули назадъ, всехъ зарезали, гняли еъ нихъ кожу, Тучныя бедра отсекли, кругомъ обложили ихъ жиромъ, Жяръше кровавого мяса кусками покрыли; все вместе Старецъ зажегь па костре и винояъ оро-силъ нссроиетпымъ; ТЬ жъ приступили, подставивъ ухваты съ пятью остр1ями; Бедра сожегши п сладкой утробы вкусивъ, остальное Все раздробило на части; па вертели вздень осторожно, Начали жарить; дожаривши, съ вертелов ь сняли и, дъмо Иопчпвъ, обнльпобогатый- устроить пиръ; иачалосл Туть пировапье, п вс* насладилися пищей; когда же Б и л ь удовольетвовапъ голодъ ихъ сладо­стно-вкусною пищей, Юаошн, чашу до края наполпивъ впномъ благовоппымъ, Въ кубкохъ ею разпеелн, по обычаю справа начавши. Цълый день словивъ ниритсльвымъ пъ-шемъ Феба, ахейцы Громко хвалебный пеанъ воспевали ему; совокупно Пели опи стрелоиоспаго бога; иыъ благо-склопно вниналъ онъ. Солнце тЬмъ времспемъ село, и тьма по­ступила ночная; Eife улегляся па брегЬ опи у причаль цорабедьиыхъ. Р ы п ш изъ мрака младая съ перстами пур­пурными Эосъ; Плыть собралися оникъ отделенному ста¬и у ахеянъ. И т г р ъ попутпый пмъ даль Аполлонъ, и они, совокупно Начту поднявъ и блестящие все паруси распустивши, Поплыли; парусь есредпШ надулся; пурпур­ный волны Шумно подъ кялемъ потекшаго въ пихъ ко­рабля закипели; Опъ же бежать по волнамъ, разгребал себе въ иихъ дорогу. Еъ брегу приставь и достигнувъ широ­кого стана ахеянъ, Быстрый корабль свой опи па песчаную су­шу встянули; Тамъ на подпорпхъ высокихъ era утвер­дили, и еамп Все разошлись, кто въ шатеръ, кто на чер­ный корабль крутобоый. Близко свонхъ кораблей крЬпкозданныхъ сихЬ.1ъу продолжая Гневъ свой питать, Ахиллесъ богоравный крылатыя-ногн; Опъ никогда пс являлся уже на совете вож­дей многославныхъ, Опъ не участиовалъ въ бнтвахъ; въ без-дейстиш милое сердце Онъ изнурялъ, по трсвогахъ и ужасахъ брани тоскуя. Тою порою съ диенадцатымъ небо украсив-шнмъ утромъ Вечноживущ1е боги па светлый Олимпъ возврати...

С книгой "Полное собрание сочинений" читают

Жуковский В. А. другие книги автора